Skip to main content

[Céline Dion] My Love

2007 年

歌詞

親愛的,我們都看到了 無盡的告白,興衰 像孩子一樣脆弱 但最近我很抱歉我無法保持微笑
My love, we have seen it all The endless confession, the rise and fall As fragile as a child But lately, I'm sorry I can't hold a smile
但我挺身而出 無論我如何努力隱藏
But I stand tall to get by No matter how hard I try to hide
你知道嗎,我為你花時間? 你知道我會陪你度過難關嗎? 你知道我會扮演這個角色嗎? 我一開始就必須說清楚
Did you know, I take the time for you? Did you know that I would see you through? Did you know that I would play the part? I must've made it clear right from the start
親愛的,你能給我力量嗎? 不知怎的,我忘瞭如何減輕我的痛苦 我知道我就在屬於我的地方 從無到有的事情從未證明我是錯的
My love, can you give me strength? Somehow I forgot how to ease my pain I know I'm right where I belong Something from nothing never proved me wrong
但我挺身而出 無論我如何努力隱藏
But I stand tall to get by No matter how hard I try to hide
你知道嗎,我為你花時間? (你可知道?) 你知道我會陪你度過難關嗎? (你可知道?) 你知道我會扮演這個角色嗎? (你可知道?) 我一開始就必須說清楚
Did you know, I take the time for you? (Did you know?) Did you know that I would see you through? (Did you know?) Did you know that I would play the part? (Did you know?) I must've made it clear right from the start
我願意與你分享我的一生 你願意為我做同樣的事情嗎? 我會把我的一切都給你 你願意為我做同樣的事情嗎?
I would share my whole life with you Would you do the same for me? And I would give all I am to you Would you do the same for me?
我會挺身而出 無論我如何努力隱藏 你看得出我很勇敢嗎? 你注意到我所有的錯誤了嗎? 有時我能感覺到你讀懂了我的心思
And I will stand tall to get by No matter how hard I try to hide Could you see I've been brave? Did you notice all my mistakes? There were times I could feel you read my mind
你知道嗎,我為你花時間? 你知道我可以看穿嗎? 你知道我會扮演這個角色嗎? 我知道我從一開始就說得很清楚了
Did you know, I take the time for you? Did you know that I could see right through? Did you know that I would play the part? I know I made it clear right from the start

作詞/作曲:Linda Perry

Comments

Popular posts from this blog

殭屍 / 新暫時停止呼吸 鬼娶親片段配樂

殭屍 / 新暫時停止呼吸 配樂 新暫時停止呼吸電影鬼娶親片段 新暫時停止呼吸_配樂_無縫接軌版

[群星] 明天會更好

作詞:羅大佑、張大春、許乃勝、李壽全、邱復生、張艾嘉、詹宏志 作曲:羅大佑 編曲:陳志遠 蔡琴:輕輕敲醒沉睡的心靈  慢慢張開你的眼睛 余天:看看忙碌的世界是否依然  孤獨地轉個不停

Emmy Rossum - Slow Me Down

Lyrics: 讓我慢下來,讓我慢下來 Just slow me, slow me down 讓我慢下來 讓我慢下來 Slow me down, slow me down 衝刺、賽跑、繞圈跑 Rushing and racing and running in circles

[張學友] 祝福

作詞:丁曉雯     作曲:郭子 不要問 不要說 一切盡在不言中 這一刻 偎著燭光 讓我們靜靜的渡過 莫揮手 莫回頭 當我唱起這首歌 怕只怕 淚水輕輕的滑落 願心中永遠留著我的笑容 伴你走過每一個春夏秋冬 幾許愁 幾許憂 人生難免苦與痛 失去過 才能真正懂得去珍惜和擁有 情難捨 人難留 今朝一別各西東 冷和熱 點點滴滴在心頭 願心中永遠留著我的笑容 伴你走過每一個春夏秋冬 傷離別 離別雖然在眼前 說再見 再見不會太遙遠 若有緣 有緣就能期待明天 你和我重逢在燦爛的季節 傷離別 離別雖然在眼前 說再見 再見不會太遙遠 若有緣 有緣就能期待明天 你和我重逢在燦爛的季節 若有緣 有緣就能期待明天 你和我重逢在燦爛的季節 不要問 不要說 一切盡在不言中 這一刻 偎著燭光 讓我們靜靜的渡過 莫揮手 莫回頭 當我唱起這首歌 願心中 留著笑容 伴你走過每一個春夏秋冬

[Leona Lewis] Better in Time

這是沒有你的最長的冬天 It's been the longest winter without you 我不知道該向哪裡求助 I didn't know where to turn to 瞧,不知何故我無法忘記你 See, somehow I can't forget you