Skip to main content

Ricchi E Poveri - Piccolo amore (Musikladen 30.09.1982)


我像個影子小偷在房子裡徘徊 在沉默中我尋找著什麼 昨天我在你眼中看到了天空 我不知道那是愛
Come un ladro d'ombre giro per casa E nel silenzio cerco qualcosa Ieri nei tuoi occhi ho visto il cielo Che fosse amore non lo sapevo
我還會發現多少東西 即使夜晚永遠是藍色的 昨天又是新的一天,你就是你 現在我想念你
Quante cose ancora scoprirò Anche se la notte è sempre blu Ieri è un altro giorno, tu sei tu E adesso tu mi manchi
我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你,小愛
Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore
還有多少個晚上做愛 我的身體在那裡,但我的心不在 每天早上我都會想起 什麼都沒有,比以前少了
E per quante sere fare all'amore C'era il mio corpo, ma non il cuore E nella mia mente ogni mattina Non c'era niente, meno di prima
我又搜了一下,是的 即使夜晚永遠是藍色的 昨天又是新的一天,你就是你 現在我想念你
Ho cercato ancora, questo sì Anche se la notte è sempre blu Ieri è un altro giorno, tu sei tu E adesso tu mi manchi
我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你,小愛
Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore
昨天我和你一起出生 這是鎖定在我內心的確定性 現在我想念你
Sono nato ieri insieme a te Questa è una certezza chiusa in me E adesso tu mi manchi
我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你,小愛
Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore
我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你,小愛
Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore

作詞/作曲:Dario Farina / Cristiano Minellono

Comments

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲

山口百惠: さよならの向こう側 (道別的彼端) 日語歌詞中譯-有押韻 "風繼續吹"原曲 即使是閃耀數億光年的恆星也有壽命 何億光年 輝く星にも 寿命があると 是你教我的 教えてくれたのは あなたでした

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot

蓮歌子佛曲 《 解結咒.解冤咒 》

佛曲 解結咒 嗡 齒令 金匝今匝勝金匝 我今為汝解金匝 終不為汝結金匝 嗡 祥中祥 吉中吉 波羅會上有殊利 一切冤家化吉祥 摩訶般若波羅蜜 解冤偈 解結解結解冤結 解了多生冤和業 洗心滌慮發虔誠 今對佛前求解結 藥師佛 藥師佛 消災延壽藥師佛 隨心滿願藥師佛 嗡 三陀囉 伽陀 薩婆訶