Ricchi E Poveri - Piccolo amore (Musikladen 30.09.1982)

我像個影子小偷在房子裡徘徊 在沉默中我尋找著什麼 昨天我在你眼中看到了天空 我不知道那是愛

Come un ladro d'ombre giro per casa E nel silenzio cerco qualcosa Ieri nei tuoi occhi ho visto il cielo Che fosse amore non lo sapevo

我還會發現多少東西 即使夜晚永遠是藍色的 昨天又是新的一天，你就是你 現在我想念你

Quante cose ancora scoprirò Anche se la notte è sempre blu Ieri è un altro giorno, tu sei tu E adesso tu mi manchi

我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你，小愛

Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore

還有多少個晚上做愛 我的身體在那裡，但我的心不在 每天早上我都會想起 什麼都沒有，比以前少了

E per quante sere fare all'amore C'era il mio corpo, ma non il cuore E nella mia mente ogni mattina Non c'era niente, meno di prima

我又搜了一下，是的 即使夜晚永遠是藍色的 昨天又是新的一天，你就是你 現在我想念你

Ho cercato ancora, questo sì Anche se la notte è sempre blu Ieri è un altro giorno, tu sei tu E adesso tu mi manchi

我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你，小愛

Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore

昨天我和你一起出生 這是鎖定在我內心的確定性 現在我想念你

Sono nato ieri insieme a te Questa è una certezza chiusa in me E adesso tu mi manchi

我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你，小愛

Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore

我的小愛 我多麼想念你 我的小愛 我非常想念你，小愛

Piccolo amore mio Quanto mi manchi Piccolo amore mio Quanto mi manchi, piccolo amore

作詞/作曲：Dario Farina / Cristiano Minellono