Daft Punk - Get Lucky

歌詞

就像鳳凰傳說一樣吧

Like the legend of the phoenix, huh

一切都以開始結束

All ends with beginnings

是什麼讓地球旋轉，啊

What keeps the planet spinning, ah

從一開始的力量，嗯，看

The force from the beginning, hm, look

我們已經走得太遠了

We've come too far

放棄我們是誰

To give up who we are

所以讓我們提高標準

So let's raise the bar

我們為星星敬杯

And our cups to the stars

她徹夜不眠直到太陽出來

She's up all night 'til the sun

我徹夜不眠去買一些東西

I'm up all night to get some

她為了好玩而徹夜不眠

She's up all night for good fun

我徹夜不眠只為碰運氣

I'm up all night to get lucky

我們徹夜不眠直到太陽出來

We're up all night 'til the sun

我們徹夜不眠去買一些

We're up all night to get some

我們徹夜不眠只是為了好玩

We're up all night for good fun

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

禮物沒有絲帶

The present has no ribbon

你的禮物持續不斷地給予

Your gift keeps on giving

我這是什麼感覺？

What is this I'm feeling?

如果你想離開我就陪你走

If you wanna leave I'm with it, ah

我們已經走得太遠了

We've come too far

放棄我們是誰

To give up who we are

所以讓我們提高標準

So let's raise the bar

我們為星星敬杯

And our cups to the stars

她徹夜不眠直到太陽出來

She's up all night 'til the sun

我徹夜不眠去買一些東西

I'm up all night to get some

她為了好玩而徹夜不眠

She's up all night for good fun

我徹夜不眠只為碰運氣

I'm up all night to get lucky

我們徹夜不眠直到太陽出來

We're up all night 'til the sun

我們徹夜不眠去買一些

We're up all night to get some

我們徹夜不眠只是為了好玩

We're up all night for good fun

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

她徹夜不眠直到太陽出來

She's up all night 'til the sun

我徹夜不眠去買一些東西

I'm up all night to get some

她為了好玩而徹夜不眠

She's up all night for good fun

我徹夜不眠只為碰運氣

I'm up all night to get lucky

我們徹夜不眠直到太陽出來

We're up all night 'til the sun

我們徹夜不眠去買一些

We're up all night to get some

我們徹夜不眠只是為了好玩

We're up all night for good fun

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

她徹夜不眠直到太陽出來

She's up all night 'til the sun

我徹夜不眠去買一些東西

I'm up all night to get some

她為了好玩而徹夜不眠

She's up all night for good fun

我徹夜不眠只為碰運氣

I'm up all night to get lucky

我們徹夜不眠直到太陽出來

We're up all night 'til the sun

我們徹夜不眠去買一些

We're up all night to get some

我們徹夜不眠只是為了好玩

We're up all night for good fun

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠

We're up all night to get

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠，只為了──

We're up all night to get-

我們徹夜不眠只是為了──（一起）

We're up all night to get- (together)

我們徹夜未眠（讓我們再次陷入困境）

We're up all night to get (let's get funked again)

我們通宵達旦地變得時髦

We're up all night to get funky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們已經走得太遠了

We've come too far

放棄我們是誰

To give up who we are

所以讓我們提高標準

So let's raise the bar

我們為星星敬杯

And our cups to the stars

她徹夜不眠直到太陽出來

She's up all night 'til the sun

我徹夜不眠去買一些東西

I'm up all night to get some

她為了好玩而徹夜不眠

She's up all night for good fun

我徹夜不眠只為碰運氣

I'm up all night to get lucky

我們徹夜不眠直到太陽出來

We're up all night 'til the sun

我們徹夜不眠去買一些

We're up all night to get some

我們徹夜不眠只是為了好玩

We're up all night for good fun

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

我們徹夜不眠只為碰運氣

We're up all night to get lucky

作詞/作曲：Pharrell Williams / Nile Rodgers / Thomas Bangalter / Guy-manuel De Homem-christo