Don't Give up on Us

作詞/作曲：Tony Macaulay

歌詞

不要放棄我們，寶貝

Don't give up on us, baby

不要讓錯誤看起來是正確的

Don't make the wrong seem right

未來不只是一晚

The future isn't just one night

是寫在月光下的

It's written in the moonlight

畫在星星上

Painted on the stars

我們無法改變我們的

We can't change ours

不要放棄我們，寶貝，我們仍然值得再試一次

Don't give up on us, baby, we're still worth one more try

我知道我們把最後一個放在

I know we put a last one by

只為一個雨夜，也許星星很少

Just for a rainy evening when maybe stars are few

不要放棄我們，我知道我們仍然可以度過難關

Don't give up on us, I know we can still come through

昨晚我真的失去了理智

I really lost my head last night

你有權利開始相信

You've got a right to start believin'

即便如此，依然還剩下一點點愛

There's still a little love left even so

不要放棄我們，寶貝

Don't give up on us, baby

天知道我們已經走了這麼遠

Lord knows we've come this far

我們就不能保持現在的樣子嗎？

Can't we stay the way we are?

天使與夢想家

The angel and the dreamer

誰有時會裝傻

Who sometimes plays a fool

不要放棄我們，我知道

Don't give up on us, I know

我們仍然可以渡過難關

We can still come through

是寫在月光下的

It's written in the moonlight

畫在星星上

Painted on the stars

我們無法改變我們的

We can't change ours

不要放棄我們，寶貝，我們仍然值得再試一次

Don't give up on us, baby, we're still worth one more try

我知道我們把最後一個放在

I know we put a last one by

只為一個雨夜，也許星星很少

Just for a rainy evening when maybe stars are few

不要放棄我們，我知道我們仍然可以度過難關

Don't give up on us, I know we can still come through

不要放棄我們，寶貝

Don't give up on us, baby

不要放棄我們，寶貝

Don't give up on us, baby