Skip to main content

林憶蓮&李宗盛 當愛已成往事


情起情滅 半世紀裡一段愛恨嗔痴 淚流乾了 今生今世歌仍然要繼續

關於《霸王別姬》電影
電影是歷史的記錄,也是將人生的悲歡離合賦予時代見證的一種表徵。
《霸王別姬》並非如此細膩的描繪著年代演變的過程,只是以野史般的敍述近半世紀的一段故事......

《霸王別姬》獲得一九九三坎城影展最佳影片金棕櫚獎!
奧斯卡評審一致公認:"這是音樂與影像的完美結合"。
中國電影音樂繼《悲情城市》後超重量級鉅獻。
電影原聲帶榮獲民國八十二年金鼎獎唱片出版獎。

關於《霸王別姬》音樂
本片作曲家趙季平是中國電影音樂界的祭酒,負責為多部名片配樂,
代表作包括《紅高粱》、《心香》、《大紅燈籠高高掛》等。
電影的原聲帶包括配樂、京劇與昆曲選段,斷斷續續的大概有四十幾段。
單獨的聽可能不夠悅耳,但與畫面結合起來卻有水乳交融的戲劇效果,並且流露出歷史的滄桑感。

主題曲"當愛已成往事"由李宗盛作曲,林憶蓮、李宗盛忘情演唱。

當愛已成往事

作曲:李宗盛
作詞:李宗盛 

往事不要再提 人生已多風雨
縱然記憶抹不去 愛與恨都還在心裡
真的要斷了過去 讓明天好好繼續
你就不要再苦苦追問我的消息*

愛情它是個難題 讓人目眩神迷
忘了痛或許可以 忘了你卻太不容易
你不曾真的離去 你始終在我心裡
我對你仍有愛意 我對自己無能為力

因為我仍有夢 依然將你放在我心中
總是容易被往事打動 總是為了你心痛
別流連歲月中 我無意的柔情萬種
不要問我是否再相逢
不要管我是否言不由衷

為何你不懂(別說我不懂)
只要有愛就有痛(有愛就有痛)
有一天你會知道
人生沒有我並不會不同(沒有你會不同)
人生已經太匆匆
我好害怕總是淚眼朦朧
忘了我就沒有痛(忘了你也沒有用)
將往事留在風中

往事不要再提 人生已多風雨
縱然記憶抹不去 愛與恨都還在心裡
真的要斷了過去 讓明天好好繼續
你就不要再苦苦追問我的消息
為何你不懂 別說我不懂
只要有愛就有痛 (有愛就有痛)
有一天你會知道 
人生沒有我並不會不同 (沒有你會不同)
人生已經太匆匆 我好害怕總是淚眼朦朧
忘了我就沒有痛 (忘了你也沒有用)
將往事留在風中

Comments

Popular posts from this blog

Dschinghis Khan Ole-Ole

歌詞 在一個寂靜的夏夜裡 一顆星星被燒毀 在這片土地上你屏住了呼吸 一會兒 一支蠟燭在夜間燃燒 空氣甜美而沉重 消息傳遍了城市和鄉村 他的心臟不再跳動 他們都來了 對他 In der stille einer sommernacht Da ist ein stern vergluht Und I'm land hielt man den atem an Fur einen augenblick Eine kerze hat die nacht verbrannt Die luft war suss und schwer Und die botschaft flog durch stadt und land Sein herz, das schlagt nicht mehr Und alle kamen sie Zu ihm

[徐雯倩] 我的愛

作詞:黃玠文 珍重了我的愛 我會再回來 也許在夢中 也許在天涯 別後我的愛 請不要太悲哀 我的心永遠 都將與你同在 輕輕揮別我愛 心中多無奈 總有千言萬語想說 口難開

王海玲 - 忘了我是誰 / Forget Who I Am (by Helen Wang)

作詞者李敖年輕時政治犯入獄,作此歌詞,獻給當時的監獄管理,真是­絕妙 !! 王海玲(1963年次)乃此經典民歌之原唱者,當年還是一位台灣北一女高中生,她的歌聲­清脆高亢,一炮而紅,獲得【最年輕民歌手】的美譽。 ************************************************************** 說到民歌〈忘了我是誰〉,很多人都能哼哼唱唱,流暢優美的曲律一聽難忘。這首歌的作曲者掛名許瀭君,事實上出自筆名林兮的蔡明峰之手。當年校園民歌風行的年代,念中原土木系大二的林兮以多首作品同時參加民歌創作比賽,民歌手邰肇玫建議他不要全用同一名字參賽,以免「自己打自己」,於是林兮把這首一兩天就譜好、自己比較「沒感情」的曲子掛到學長名下,沒想到這首歌曲後來大紅。 ======================= 作詞:李敖,作曲:蔡明峰 =======================   不看你的眼,不看你的眉; 看了心裡都是你, 忘了我是誰。 不看你的眼,不看你的眉; 看的時候心裡跳,看過以後眼淚垂。 不看你的眼,不看你的眉; 不看你也愛上你,忘了我是誰,忘了我是誰。 不看你的眼,不看你的眉; 看了心裡都是你,忘了我是誰。 不看你的眼,不看你的眉; 看的時候心裡跳,看過以後眼淚垂。

大衛庫塔 David Guetta & 共和世代 OneRepublic - I Don't Wanna Wait 迫不及待(華納官方中字版)

歌詞 讓今晚成為週末吧 Let's make tonight the weekend 我不想等待 I don't wanna wai-ait 我不想等待 I don't wanna wai-ait

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992)

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992) 日本動畫電影《三國志》 開篇音樂  【作曲】:橫山菁兒 (Seiji Yokoyama)  【專輯名】:《三国志-英雄的黎明》原聲大碟  【發行日期】:1992年07月21日  【專輯介紹】:  《三國志·英雄たちの夜明け》(又名《英雄的黎明》)是日本著名音樂人橫山菁兒之作,為長達7小時的卡通電影《三國志》的開篇曲,也是日本自己精細的合成器配合以中國民樂樂器的一次結合展現發揮。 音樂中的中國民樂樂器有二胡、古箏、琵琶等等,日方為了制作精細特意從大陸請演奏員去日本全程參加錄制。包括電影的所有風格都是尊重了中國風格,配樂的主旋律一直是由二胡演奏出來。  電影的第一部《英雄的黎明》,開場音樂更是古箏和合成器合作的精品,另外特別附加一首風姿花伝 (谷村新司)。