Skip to main content

MONO INC. - Children Of The Dark (2021)


我們一點都不像你
We're nothing like you

一面牆是黑色的
A wall in black

我們一點都不像你
We're nothing like you

你不明白我們是誰,我們是誰
And you don't get who we are, who we are
我們一點都不像你
We're nothing like you

我們敢於隨波逐流
We dare the flow

我們一點都不像你
We're nothing like you

而你不知道我們是誰,我們是誰
And you don't know who we are, who we are
在一片充滿海豹和悲傷的土地​​上
In a land of seals and sorrow

我們一直在等待火花
We kept waiting for the spark

所以,向你們的國王致敬,向你們的女王致敬
So hail your kings and hail your queens

我們不一樣,我們是黑暗之子
We're different, we're the children of the dark
我們是黑暗之子
We're the children of the dark
我們一點都不像你
We're nothing like you

我們真實且自由
We're true and free

我們一點都不像你
We're nothing like you

但你看不到我們是誰,我們是誰
But you can't see who we are, who we are
我們一點都不像你
We're nothing like you

其餘的一切
And all the rest

我們一點都不像你
We're nothing like you

你不會猜到我們是誰,我們是誰
And you won't guess who we are, who we are
在充滿仇恨和恐怖的土地上
In a land of hate and horror

我們設定一個感嘆號
We set an exclamation mark

所以,向你們的國王致敬,向你們的女王致敬
So hail your kings and hail your queens

我們是僵化的,我們是黑暗之子
We're rigid, we're the children of the dark
我們是黑暗之子
We're the children of the dark
為了新的開始
For a new beginning

為了扭轉局面
For a turnaround

我們的頭在旋轉
Our heads are spinning

我們不會平靜下來
And we won't calm down

我們是一堵移動的牆
We're a wall in motion

哦,現在的改變是去公園散步
Oh, a change is now walk in the park

周圍發生了什麼
What comes around

繞來繞去
Goes around

你最好小心點
You better watch out

我們是黑暗之子
We're the children of the dark
我們是黑暗之子
We're the children of the dark

我們是黑暗之子
We're the children of the dark

黑暗的孩子們
Children of the dark

我們是黑暗之子
We're the children of the dark

黑暗的孩子們
Children of the dark

我們是黑暗之子
We're the children of the dark

我們是黑暗之子
We're the children of the dark

我們是黑暗之子
We're the children of the dark
我們與你不同,我們真實且自由
We're nothing like you, we're true and free

我們和你不一樣,但你看不到
We're nothing like you but you can't see

我們與你和其他人不同
We're nothing like you and all the rest

我們一點都不像你
We're nothing like you

我們是黑暗之子
We're the children of the dark
我們與你不同,我們真實且自由
We're nothing like you, we're true and free

我們和你不一樣,但你看不到
We're nothing like you but you can't see

我們與你和其他人不同
We're nothing like you and all the rest

我們一點都不像你
We're nothing like you

我們是黑暗之子
We're the children of the dark

作詞/作曲:Martin Engler

Comments

Popular posts from this blog

Billy Joel - Piano Man

[Verse 1] [第一段] It's nine o'clock on a Saturday 星期六晚上九點 The regular crowd shuffles in 常客們魚貫而入

風的能力者 被遺忘的歌 巴志郎

音樂 風的能力者 曲目 被遺忘的歌 演唱 巴志郎 編曲 吳永勝 伴奏 吳永勝 歌詞大意<最思念的族人,我回來了,帶著最想念心情,誓死也要見最思念的你們> 歌手介紹 巴志郎 霧台大武村人,碩果僅存的獵人歌手,可以一個人一次背10隻左右的山羌回部落 年輕時在魯凱族群就擁有龐大歌迷的巴志郎,每次在部落登台演出都需要4至5個親友幫他收取歌迷獻上的紅包。否則的話歌迷會將紅包塞滿他的口袋 據巴志郎自己的記憶,他已出過超過6張以上的個人專輯,嚴格來講目前魯凱族唯一被大家認同的古調傳唱人,巴志郎是第一人選。 他現年64歲,體力已大不如前,無法像以前可以載歌載舞,目前獨居在大同農場,靠販賣蔥油餅唯生,在原住民部落間以小貨叫賣。 因為沒讀過書,和大部份的原住民青年一樣,靠著先天的身強體壯從很小的時候就靠打零工、粗工過活,從北到南都曾待過,只要有工作從不在意是否離鄉背井。因此任何一種建築的­技藝都很純熟,包括水電、鐵工、板模、水泥工、打牆壁等粗活。 從小就愛唱歌,尤其是原住民古調,完全不會唱流行歌曲。

懂愛 嚴樂

懂愛 嚴樂 我的幸運 忽然前進 來不及留心掉入愛情的微醺 每一步靠近 心跳聲音

Dschinghis Khan Ole-Ole

歌詞 在一個寂靜的夏夜裡 一顆星星被燒毀 在這片土地上你屏住了呼吸 一會兒 一支蠟燭在夜間燃燒 空氣甜美而沉重 消息傳遍了城市和鄉村 他的心臟不再跳動 他們都來了 對他 In der stille einer sommernacht Da ist ein stern vergluht Und I'm land hielt man den atem an Fur einen augenblick Eine kerze hat die nacht verbrannt Die luft war suss und schwer Und die botschaft flog durch stadt und land Sein herz, das schlagt nicht mehr Und alle kamen sie Zu ihm

Alizée - Tempête

Alizée - Tempête 歌詞 薄霧,破曉 Brume, le jour se lève