Skip to main content

Kim Carnes - Bette Davis Eyes


歌詞

她的頭髮是哈洛金
Her hair is Harlow gold

她的嘴唇帶來甜蜜的驚喜
Her lips a sweet surprise

她的手從來不冷
Her hands are never cold

她有貝蒂·戴維斯的眼睛
She's got Bette Davis eyes

她會把音樂轉向你
She'll turn her music on you

您無需三思而後行
You won't have to think twice

她像紐約的雪一樣純潔
She's pure as New York snow

她有貝蒂·戴維斯的眼睛
She got Bette Davis eyes
她會取笑你,她會讓你不安
And she'll tease you, she'll unease you

一切都更好,只為取悅您
All the better just to please you

她很早熟,她知道那是什麼
She's precocious, and she knows just what it

需要製作專業腮紅
Takes to make a pro blush

她有葛麗泰·嘉寶的對峙嘆息,她有貝蒂·戴維斯的眼睛
She got Greta Garbo's standoff sighs, she's got Bette Davis eyes
她會讓你帶她回家
She'll let you take her home

這吊起了她的胃口
It whets her appetite

她會把你推上王座
She'll lay you on a throne

她有貝蒂·戴維斯的眼睛
She got Bette Davis eyes

她會摔倒在你身上
She'll take a tumble on you

像擲骰子一樣滾動你
Roll you like you were dice

直到你走出藍色
Until you come out blue

她有貝蒂·戴維斯的眼睛
She's got Bette Davis eyes
當她對你下雪時,她會暴露你
She'll expose you, when she snows you

用她扔給你的麵包屑提供飼料
Offer feed with the crumbs she throws you

她很兇猛,她知道那是什麼
She's ferocious and she knows just what it

需要製作專業腮紅
Takes to make a pro blush

所有男孩都認為她是間諜,她有貝蒂·戴維斯的眼睛
All the boys think she's a spy, she's got Bette Davis eyes
她會取笑你,她會讓你不安
She'll tease you, she'll unease you

一切都更好,只為取悅您
All the better just to please you

她很早熟,她知道那是什麼
She's precocious, and she knows just what it

需要製作專業腮紅
Takes to make a pro blush

所有男孩都認為她是間諜,她有貝蒂·戴維斯的眼睛
All the boys think she's a spy, she's got Bette Davis eyes
她會取笑你
She'll tease you

她會讓你不安
She'll unease you

只為取悅你
Just to please you

她有貝蒂·戴維斯的眼睛
She's got Bette Davis eyes

她會揭發你
She'll expose you

當她給你下雪的時候
When she snows you

因為她認識你,她有貝蒂·戴維斯的眼睛
'Cause she knows you, she's got Bette Davis Eyes

她會取笑你
She'll tease you

作詞/作曲:Donna Weiss / Jackie De Shannon

Comments

Popular posts from this blog

[宗次郎] 大黃河

Until Dawn by 10to88

在一年中許多人最喜歡的時節,讓我們在大自然的美麗中迎接秋天

《Havana》cover by 林逸欣 Shara Lin

Bon Jovi - In These Arms

Bon Jovi - In These Arms Lyrics You want commitment, and take a look into these eyes. They burn with fire, Yeah, until the end of time. And I would do anything, I'd beg, I'd steal, I'd die to have you in theses arms tonight. Baby I want you like the roses want the rain, You know I need you like a poet needs the pain. And I would give anything. My blood, my love, my life. If you were in these arms tonight. I'd hold you, I'd need you, I'd get down on my knees for you. And make everything alright, If you were in these arms. I'd love you, I'd please you, I'd tell you that I'd never leave you. And love you till the end of time, if you were in these arms tonight. Oh, yeah. We stare at the sun, and we made a promise. A promise this world would never blind us. And these were our words. Our words were our songs. Our songs are our prayers. These prayers keep me strong, and I still believe. If you were in these arms. I'd hold you, I'd need you, I...

One Step Closer