Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart - Miracle of Love 愛的奇蹟

Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart - Miracle of Love

多少悲傷

How many sorrows

你想隱藏嗎

Do you try to hide

在幻想的世界裡

In a world of illusion

那是在掩蓋你的想法嗎？

That's covering your mind?

我給你看個好東西

I'll show you something good

哦，我會給你看一些好東西。

Oh I'll show you something good.

當你敞開心扉

When you open your mind

你會發現標誌

You'll discover the sign

有東西

That there's something

你渴望找到

You're longing to find

愛的奇蹟

The miracle of love

會帶走你的痛苦

Will take away your pain

當愛的奇蹟

When the miracle of love

又來了。

Comes your way again.

殘酷的是夜晚

Cruel is the night

這掩蓋了你的恐懼。

That covers up your fears.

招標是一個

Tender is the one

那擦去你的眼淚。

That wipes away your tears.

必有苦風

There must be a bitter breeze

讓你如此惡毒地蜇人

To make you sting so viciously

他們說最大的膽小鬼

They say the greatest coward

能傷得最兇。

Can hurt the most ferociously.

但我會給你看一些好東西。

But I'll show you something good.

哦，我會給你看一些好東西。

Oh I'll show you something good.

如果你敞開心扉

If you open your heart

你可以開始

You can make a start

當你搖搖欲墜的世界分崩離析時。

When your crumbling world falls apart.

愛的奇蹟

The miracle of love

會帶走你的痛苦

Will take away your pain

當愛的奇蹟

When the miracle of love

又來了。

Comes your way again.

作詞/作曲：Annie Lennox / David Allan Stewart