Erasure - Oh L'Amour

歌詞

噢，愛情

Oh L'Amour

傷我的心

Broke my heart

現在我為你心痛

Now I'm aching for you

我的愛人

Mon amour

戀愛中的男孩是什麼樣的

What's a boy in love

應該做的

Supposed to do

尋找你

Looking for you

你在找我

You were looking for me

總是向你伸出援手

Always reaching for you

你太盲目了，看不見

You were too blind to see

哦我心之愛

Oh love of my heart

為什麼留下我一個人

Why leave me alone

我崩潰了

I'm falling apart

自己一個人也不好

No good on my own

噢，愛情

Oh L'Amour

傷我的心

Broke my heart

現在我為你心痛

Now I'm aching for you

我的愛人

Mon amour

戀愛中的男孩是什麼樣的

What's a boy in love

應該做的

Supposed to do

為什麼要扔掉

Why throw it away

為什麼要離我而去

Why walk out on me

我只為這一天而活

I just live for the day

就其應有的方式而言

For the way it should be

曾經有一段時間

There once was a time

有你在我身邊嗎

Had you here by my side

你說我不是你的同類

You said I wasn't your kind

只為騎行而來

Only here for the ride

噢，愛情

Oh L'Amour

傷我的心

Broke my heart

現在我為你心痛

Now I'm aching for you

我的愛人

Mon amour

戀愛中的男孩是什麼樣的

What's a boy in love

應該做的

Supposed to do

沒有感情聯繫

No emotional ties

你不記得我的名字

You don't remember my name

我躺下死去

I lay down and die

只能怪我

I'm only to blame

哦我心之愛

Oh love of my heart

現在由你決定

It's up to you now

你已將我撕裂

You've tore me apart

我由內而外受傷

I hurt inside-out

噢，愛情

Oh L'Amour

傷我的心

Broke my heart

現在我為你心痛

Now I'm aching for you

我的愛人

Mon amour

戀愛中的男孩是什麼樣的

What's a boy in love

應該做的

Supposed to do

噢，愛情

Oh L'Amour

傷我的心

Broke my heart

現在我為你心痛

Now I'm aching for you

我的愛人

Mon amour

戀愛中的男孩是什麼樣的

What's a boy in love

應該做的

Supposed to do

噢，愛情

Oh L'Amour

傷我的心

Broke my heart

現在我為你心痛

Now I'm aching for you

我的愛人

Mon amour

戀愛中的男孩是什麼樣的

What's a boy in love

應該做的

Supposed to do

作詞/作曲：Vince Clarke / Andy Bell (erasure)