Skip to main content

Dire Straits - Walk Of Life


歌詞

約翰尼來了,唱著老歌、金曲
Here comes Johnny singing oldies, goldies

“Be-Bop-A-Lula”、“寶貝我說的話”
"Be-Bop-A-Lula, " "Baby What I Say"

約翰尼來唱“我要女人”
Here comes Johnny singing, "I Gotta Woman"

在隧道裡,試圖讓它付出代價
Down in the tunnels, trying to make it pay
他得到了行動,他得到了動議
He got the action, he got the motion

哦,是的,這孩子會玩
Oh yeah, the boy can play

奉獻、奉獻
Dedication, devotion

將所有夜晚的時間變成白天
Turning all the night time into the day
他唱了一首關於甜蜜愛女人的歌
He do the song about the sweet lovin' woman

他唱了一首關於刀的歌
He do the song about the knife

他行走,行走人生
He do the walk, do the walk of life

是的,他從事生活的工作
Yeah, he do the walk of life
嗚呼
Woohoo
約翰尼來了,給你講故事
Here comes Johnny, gonna tell you the story

把我的步行鞋遞給我
Hand me down my walkin' shoes

約翰尼帶著力量和榮耀來了
Here comes Johnny with the power and the glory

擊敗會說話的布魯斯
Backbeat the talkin' blues
他得到了行動,他得到了動議
He got the action, he got the motion

是的,這孩子會玩
Yeah, the boy can play

奉獻、奉獻
Dedication, devotion

將所有夜晚的時間變成白天
Turning all the night time into the day
這首關於甜蜜愛女人的歌曲
The song about the sweet lovin' woman

他唱了一首關於刀的歌
He do the song about the knife

然後他開始散步,開始生活
Then he do the walk, do the walk of life

是的,他從事生活的工作
Yeah, he do the walk of life
嗚呼呼
Woohoo-hoo
約翰尼來了,唱著老歌、金曲
Here comes Johnny singing oldies, goldies

“Be-Bop-A-Lula”、“寶貝我說的話”
"Be-Bop-A-Lula, " "Baby What I Say"

約翰尼來唱“我要女人”
Here comes Johnny singing, "I Gotta Woman"

在隧道裡,試圖讓它付出代價
Down in the tunnels, trying to make it pay
他得到了行動,他得到了動議
He got the action, he got the motion

哦,是的,這孩子會玩
Oh yeah, the boy can play

奉獻、奉獻
Dedication, devotion

將所有夜晚的時間變成白天
Turning all the night time into the day
在經歷了所有的暴力和雙重談話之後
And after all the violence and double talk

在所有的麻煩和衝突中只有一首歌
There's just a song in all the trouble and the strife

你走路,是的,你走路
You do the walk, yeah, you do the walk of life

嗯,他們從事生活
Hmm, they do the walk of life
嗚呼
Woohoo
嗚呼呼
Woohoo-hoo
嗚呼呼
Woohoo-hoo
嗚呼
Woohoo
嗚呼呼
Woohoo-hoo

作詞/作曲:Mark Knopfler

Comments

Popular posts from this blog

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

舞棍阿伯葉復台 舞棍大帝國

詞/曲:葉復台 編曲 : 葉復台 舞棍阿伯~~ 妳是我今生的最愛

[鄧雨賢] 1934 春宵吟

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992)

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992) 日本動畫電影《三國志》 開篇音樂  【作曲】:橫山菁兒 (Seiji Yokoyama)  【專輯名】:《三国志-英雄的黎明》原聲大碟  【發行日期】:1992年07月21日  【專輯介紹】:  《三國志·英雄たちの夜明け》(又名《英雄的黎明》)是日本著名音樂人橫山菁兒之作,為長達7小時的卡通電影《三國志》的開篇曲,也是日本自己精細的合成器配合以中國民樂樂器的一次結合展現發揮。 音樂中的中國民樂樂器有二胡、古箏、琵琶等等,日方為了制作精細特意從大陸請演奏員去日本全程參加錄制。包括電影的所有風格都是尊重了中國風格,配樂的主旋律一直是由二胡演奏出來。  電影的第一部《英雄的黎明》,開場音樂更是古箏和合成器合作的精品,另外特別附加一首風姿花伝 (谷村新司)。

[鄧雨賢] 1934 碎心花

鄧雨賢畢生創作近百首曲目,被譽為「台灣歌謠之父」與「台灣民謠之父」。 代表作有〈雨夜花〉、〈望春風〉、〈月夜愁〉、〈四季紅〉,合稱「四月望雨」。 〈碎心花〉是由周添旺作詞,鄧雨賢作曲,嬌英演唱。 這是我最喜歡的一首歌,聽〈碎心花〉讓人有一種心痛的感覺,不自覺就會流淚。 歌曲描寫一名女子在夜深人靜時,獨自對影思念曾經的戀情,儘管明知對方薄情,卻依然癡癡等待,表達了無法挽回愛情的絕望感。