Skip to main content

Dire Straits - Walk Of Life


歌詞

約翰尼來了,唱著老歌、金曲
Here comes Johnny singing oldies, goldies

“Be-Bop-A-Lula”、“寶貝我說的話”
"Be-Bop-A-Lula, " "Baby What I Say"

約翰尼來唱“我要女人”
Here comes Johnny singing, "I Gotta Woman"

在隧道裡,試圖讓它付出代價
Down in the tunnels, trying to make it pay
他得到了行動,他得到了動議
He got the action, he got the motion

哦,是的,這孩子會玩
Oh yeah, the boy can play

奉獻、奉獻
Dedication, devotion

將所有夜晚的時間變成白天
Turning all the night time into the day
他唱了一首關於甜蜜愛女人的歌
He do the song about the sweet lovin' woman

他唱了一首關於刀的歌
He do the song about the knife

他行走,行走人生
He do the walk, do the walk of life

是的,他從事生活的工作
Yeah, he do the walk of life
嗚呼
Woohoo
約翰尼來了,給你講故事
Here comes Johnny, gonna tell you the story

把我的步行鞋遞給我
Hand me down my walkin' shoes

約翰尼帶著力量和榮耀來了
Here comes Johnny with the power and the glory

擊敗會說話的布魯斯
Backbeat the talkin' blues
他得到了行動,他得到了動議
He got the action, he got the motion

是的,這孩子會玩
Yeah, the boy can play

奉獻、奉獻
Dedication, devotion

將所有夜晚的時間變成白天
Turning all the night time into the day
這首關於甜蜜愛女人的歌曲
The song about the sweet lovin' woman

他唱了一首關於刀的歌
He do the song about the knife

然後他開始散步,開始生活
Then he do the walk, do the walk of life

是的,他從事生活的工作
Yeah, he do the walk of life
嗚呼呼
Woohoo-hoo
約翰尼來了,唱著老歌、金曲
Here comes Johnny singing oldies, goldies

“Be-Bop-A-Lula”、“寶貝我說的話”
"Be-Bop-A-Lula, " "Baby What I Say"

約翰尼來唱“我要女人”
Here comes Johnny singing, "I Gotta Woman"

在隧道裡,試圖讓它付出代價
Down in the tunnels, trying to make it pay
他得到了行動,他得到了動議
He got the action, he got the motion

哦,是的,這孩子會玩
Oh yeah, the boy can play

奉獻、奉獻
Dedication, devotion

將所有夜晚的時間變成白天
Turning all the night time into the day
在經歷了所有的暴力和雙重談話之後
And after all the violence and double talk

在所有的麻煩和衝突中只有一首歌
There's just a song in all the trouble and the strife

你走路,是的,你走路
You do the walk, yeah, you do the walk of life

嗯,他們從事生活
Hmm, they do the walk of life
嗚呼
Woohoo
嗚呼呼
Woohoo-hoo
嗚呼呼
Woohoo-hoo
嗚呼
Woohoo
嗚呼呼
Woohoo-hoo

作詞/作曲:Mark Knopfler

Comments

Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

潘越雲 - 幾度夕陽紅 / How Often It's Red Sunset (by Michelle Pan)

[蕭蕭] 愛要坦蕩蕩

作詞:許常德     作曲:Rungroth Pholwa Da La La La.... 天色是有點暗 氣氛是有點藍

張學友 (Jacky Cheung) - 月半彎 (國)

父親寫的散文詩 - 許飛

歌手:許飛 作詞 : 董玉方 作曲 : 許飛 一九八四年 莊稼還沒收割完 女兒躺在我懷裏 睡得那麽甜