Skip to main content

【Enigma】The Child In Us 我們心中的孩子


歌詞

Prasanna vadanaaM saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
Prasanna vadanaaM saubhaagyadaaM bhaagyadaaM

HastaabhyaaaM abhayapradaaaM MaNigaNair-
HastaabhyaaM abhayapradaaM maNigaNair-

Naanaavidhair-bhuushhitaaM
Naanaavidhair-bhuushhitaaM

(誰是笑臉,所有財富的賜予者,
(who is of smiling face, bestower of all fortunes,

他們的雙手準備好拯救任何人脫離恐懼,
Whose hands are ready to rescue anyone from fear,

誰被各種寶石裝飾品裝飾)
Who is adorned by various ornaments with precious stones)

一個孩子為我們而生
Puer natus est nobis,
一個孩子為我們而生
Puer natus est nobis,

給了我們一個兒子
Et filius datus est nobis
給了我們一個兒子
Et filius datus est nobis

帝國在誰的肩上
Cujus emperium super humerum

(因為我們有一個孩子出生,
(For to us a child is born,

賜給我們一個兒子:
To us a son is given:

政府將擔在他的肩上)
And the government will be upon his shoulder)
有一天你來了
Some day you came

我知道你就是那個
And I knew you were the one

你是雨,你是太陽
You were the rain, you were the sun

但我兩者都需要,因為我需要你
But I needed both, cause I needed you
你就是那個
You were the one

我一生都在夢想
I was dreaming of all my life

天黑的時候你是我的光
When it is dark you are my light

但不要忘記
But don't forget

誰永遠是我們的嚮導
Who's always our guide

這是我們心中的孩子
It is the child in us

作詞/作曲:Michael Cretu

ENIGMA THE CHILD IN US (REMIX)

Comments

Popular posts from this blog

[吳宗憲] 真心換絕情

作詞:吳宗憲 作曲:吳宗憲 交給你的心 你放置叨位 風雨中的感情 你甘還會記 無奈秋風彼呢冷 陣陣吹惦胸前 心虛的笑容 是你最後的表情

Sinead O'Connor - Silent Night

西尼德·奧康娜的歌曲 ‧ 1990 歌詞 平安夜,神聖的夜晚! 一切都是平靜的,一切都是光明的 圍繞著處女、母親和孩子 聖嬰是如此溫柔和溫和 我們說睡在天堂般的平安中 睡在天堂般的平安中 Silent night, Holy night! All is calm, all is bright Round yon virgin, mother and child Holy infant so tender and mild We say sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace 平安夜,神聖的夜晚! 牧羊人第一次看到這一景象 榮耀從遠方天國流淌 天上的主唱“哈利路亞” 救世主基督誕生了! 救世主基督誕生

[RICCHI E POVERI]SARÁ PERCHÉ TI AMO(REMASTERIZADO) 1981

歌詞 多麼令人困惑,一定是因為我愛你 這是一種一點點成長的情感 緊緊抱住我,離我更近一些 如果我感覺良好,那是因為我愛你 Che confusione, sarà perché ti amo È un'emozione che cresce piano piano Stringimi forte e stammi più vicino Se ci sto bene, sarà perché ti amo 我隨著你甜美呼吸的節奏歌唱 春天來了,一定是因為我愛你 一顆星星墜落,但請告訴我我們在哪裡 你在乎什麼,一定是因為我愛你 Io canto al ritmo del dolce tuo respiro È primavera, sarà perché ti amo Cade una stella, ma dimmi dove siamo Che te ne frega, sarà perché ti amo

Andy Williams' Speak Softly, Love (from 'The Godfather')

安迪·威廉斯的歌曲 歌詞 輕聲說話,愛並讓我溫暖在你的心上 我感受到祢的話語,溫柔顫抖的時刻開始 我們生活在一個屬於自己的世界 分享只有少數人知道的愛 Speak softly, love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever known 陽光溫暖的酒色日子 當我們合而為一時,深沉的天鵝絨之夜

ансамбль "Кабардинка" - княжеский танец Уэркъ къафэ (исправленный монтаж)

ансамбль "Кабардинка" - княжеский танец Уэркъ къафэ (исправленный монтаж)