Skip to main content

【Enigma】Prism Of Life 生命的棱鏡


Enigma - Prism Of Life 生命的棱鏡

歌詞

我被未來獵殺
I am hunted by the future

未來會是我的過去嗎?
Will the future be my past?

或者時間是淡出的畫面
Or is time a fade out picture

我永遠的演員?
Of my everlasting cast?

愛是階段性的
Love is phasing

愛在動
Love is moving

隨著你視線的節奏
To the rhythm of your sight

我靠得更近
I get closer

到光的交點
To the crossing point of light

聖潔,聖潔的主萬軍之神
Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth
聖潔,聖潔的主萬軍之神
Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth

天地都充滿你的榮光
Pleni sunt caeli et terra gloria tua
天地都充滿你的榮光
Pleni sunt caeli et terra gloria tua

和散那在最高處
Hosanna in excelsis

本篤會
Benedictus

(聖哉,聖哉,萬軍之耶和華。
(Holy, Holy, Lord God of hosts.

天地都充滿你的榮耀。
Heaven and earth are filled with Thy glory.

和散那在最高。
Hosanna in the highest.

奉主名來的是應當稱頌的。
Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

和散那在最高處。)
Hosanna in the highest.)

讓我們努力實現我們失去的幻想
Let us try to live our lost illusions

他們是夜晚的太陽
They're the sun at night

如果我們不這樣做,我們將永遠不會嚐到
If we don't we'll never taste

生活的調味品
The spice of life

當我們似乎在一條死胡同里
And when it seems that we're in a dead end street

沒有理由哭泣
There's no reason to cry

因為我們有一隻總是在身邊的援助之手
Cause we have a helping hand who's always aside

永遠的光
Forever light

作詞/作曲:David Fairstein / Michael Cretu

Comments

Popular posts from this blog

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

[鄧雨賢] 1934 春宵吟

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992)

英雄的黎明 The Dawn of A Hero - 橫山菁兒 Seiji Yokoyama (1992) 日本動畫電影《三國志》 開篇音樂  【作曲】:橫山菁兒 (Seiji Yokoyama)  【專輯名】:《三国志-英雄的黎明》原聲大碟  【發行日期】:1992年07月21日  【專輯介紹】:  《三國志·英雄たちの夜明け》(又名《英雄的黎明》)是日本著名音樂人橫山菁兒之作,為長達7小時的卡通電影《三國志》的開篇曲,也是日本自己精細的合成器配合以中國民樂樂器的一次結合展現發揮。 音樂中的中國民樂樂器有二胡、古箏、琵琶等等,日方為了制作精細特意從大陸請演奏員去日本全程參加錄制。包括電影的所有風格都是尊重了中國風格,配樂的主旋律一直是由二胡演奏出來。  電影的第一部《英雄的黎明》,開場音樂更是古箏和合成器合作的精品,另外特別附加一首風姿花伝 (谷村新司)。

Virginal

 Virginal Stardust in your eyes 你眼中的星塵 I love to see you

[周添旺] 1934 河邊春夢

〈河邊春夢〉由周添旺作詞作曲,演唱者為日本人松原靜韻,因咬字不清,該歌曲在當時並未受到矚目。 歌曲雖早在1934年出品問世,但是真正流行卻是在於日治時期結束後的1950年代,而讓此曲真正廣為人知的,是一部描述真實淡水河十三號水門命案的《河邊春夢》同名電影。 有感於當時河邊自殺事件頻傳,〈河邊春夢〉第四段鼓勵自殺的歌詞於重唱階段,遭原作者周添旺刪除。