Skip to main content

A Great Big World, Christina Aguilera - Say Something

 A Great Big World, Christina Aguilera - Say Something

說點什麼,我要放棄你了

Say something, I'm giving up on you

我會是那個,如果你想要我

I'll be the one, if you want me to

不管去哪裡,我都會跟著你

Anywhere, I would've followed you

說點什麼,我要放棄你了

Say something, I'm giving up on you

我覺得自己很渺小

And I am feeling so small


這是在我的頭上

It was over my head


我什麼都不知道

I know nothing at all


我會跌倒

And I will stumble and fall


我還在學習去愛

I'm still learning to love


剛開始爬

Just starting to crawl

說點什麼,我要放棄你了

Say something, I'm giving up on you

很抱歉沒能找到你

I'm sorry that I couldn't get to you

不管去哪裡,我都會跟著你

Anywhere, I would've followed you

說點什麼,我要放棄你了

Say something, I'm giving up on you

我會吞下我的驕傲

And I will swallow my pride


你是我愛的人

You're the one that I love


我要說再見了

And I'm saying goodbye

說點什麼,我要放棄你了

Say something, I'm giving up on you

很抱歉我沒能找到你

And I'm sorry that I couldn't get to you

在任何地方,我都會跟著你

And anywhere, I would have followed you


哦哦,說點什麼,我要放棄你了

Oh-oh, say something, I'm giving up on you

說點什麼,我要放棄你了

Say something, I'm giving up on you

說些什麼

Say something


作詞/作曲:Mike Campbell / Ian Axel / Chad Vaccarino



Comments

Popular posts from this blog

Fresh Fallen Snow

 

[Tori Amos] Silent All These Years

多莉·艾莫絲的歌曲 ‧ 1992 年 歌詞 對不起,我可以暫時當你嗎? 如果你安靜地坐著,我的狗就不會咬人 廚房裡的反基督又對我大吼大叫 是的,我能聽到 又被垃圾車救了 有話要說,你知道,但什麼也沒說 是的,我知道你對我的看法,你不該這麼做 是的,我能聽到 Excuse me, but can I be you for a while? My dog won't bite if you sit real still I got the antichrist in the kitchen yelling at me again Yeah, I can hear that Been saved again by the garbage truck Got something to say, you know, but nothing comes Yes, I know what you think of me, you never should've Yeah, I can hear that

Mylène Farmer - Redonne-moi

瑪蓮·法莫的歌曲 ‧ 2005 年 歌詞 像幽靈一樣四處走動 靈魂被鎖鏈壓垮 人生成功 當別人傷害了她, 人生的成功,即使 了解並不能治愈 而這個鬼魂行走 在那裡,外表之下隱藏著蒼白 海浪的呢喃 半心半意的波浪 Comme un fantôme qui se promène Et l'âme alourdie de ses chaînes Réussir sa vie Quand d'autres l'ont meurtrie, et Réussir sa vie, même si Comprendre ne guérit pas Et ce fantôme se promène Là, sous l'apparence gît le blême Murmure des flots L'onde à demi-mot

【還願】插曲 碼頭姑娘合唱版(鞏俐芳&杜美心)

主唱 : 鞏莉芳(何夏)杜美心 (劉芷融) 作詞 : 江東昱 作曲 : 楊適維 製作人&編曲:張衛帆 大海滿是波浪 不見船入港 她站在碼頭 遙望著北方

情繫江湖 (新莫召奴)

情繫江湖 (新莫召奴)