Eros Ramazzotti - Più Bella Cosa (Official Video)
Eros Ramazzotti - Più Bella Cosa (Official Video)
我們是怎麼開始的？我不知道
¿Cómo comenzamos?, yo no lo sé
沒有盡頭的故事
也不知道你是怎麼變成女人的
Ni cómo llegaste a ser la mujer
我一生都在要求
Que toda la vida pedí
有你需要激情
Contigo hace falta pasión
和一絲詩意
Y un toque de poesía
那麼，智慧，我
Y sabiduría, pues, yo
帶著幻想工作
Trabajo con fantasías
你還記得那天我唱歌給你聽嗎？
¿Recuerdas el día que te canté?
是突如其來的寒意
Fue un súbito escalofrío
如果你不知道，我會告訴你
Por si no lo sabes, te lo diré
我從未停止過這種感覺
Yo nunca dejé de sentirlo
有你需要激情
Contigo hace falta pasión
永遠不應該失敗
No debe fallar jamás
也精通，嗯，我
También maestría, pues, yo
我用心工作
Trabajo con el corazón
為愛歌唱將不再足夠
Cantar al amor ya no bastará
對我來說很小
Es poco para mí
如果我想告訴你永遠不會有
Si quiero decirte que nunca habrá
比你美的東西
Cosa más bella que tú
比你可愛的東西
Cosa más linda que tú
獨一無二的你
Única como eres
當你想要的時候很大
Inmensa cuando quieres
感謝你的存在
Gracias, por existir
我們是怎麼開始的？我不知道
¿Cómo comenzamos?, yo no lo sé
即將結束的故事
La historia que toca su fin
那個沒有消失的謎是什麼
Que es ese misterio que no se fue
我把它帶在心裡
Lo llevo aquí dentro de mí
他們將是那些回憶
Serán los recuerdos que no
他們不讓歲月流逝
No dejan pasar la edad
這將是的話，嗯，我
Serán las palabras, pues, yo
你會知道我的作品是聲音
Sabrás mi trabajo es la voz
用愛歌唱將不再足夠
Cantar con amor ya no bastará
對我來說很小
Es poco para mí
如果我想告訴你永遠不會有
Si quiero decirte que nunca habrá
比你美的東西
Cosa más bella que tú
比你可愛的東西
Cosa más linda que tú
獨一無二的你
Única como eres
當你想要的時候很大
Inmensa cuando quieres
感謝你的存在
Gracias, por existir
哦哦
Oh-oh
哦，寶貝
Oh, babe
哦哦哦
Uh-uh, uoh
哦哈
Oh-eh
比你美的東西
Cosa más bella que tú
比你可愛的東西
Cosa más linda que tú
獨一無二的你
Única cómo eres
當你想要的時候很大
Inmensa cuando quieres
感謝你的存在
Gracias, por existir
哦哦耶
Auh, oh, yeh
感謝你的存在
Gracias, por existir
我喜歡
Amé
比你美的東西
Cosa más bella que tú
那個你
Que tú
我喜歡
Amé
感謝你的存在
Gracias, por existir
作詞/作曲：Eros Ramazzotti / Adelio Cogliati / Claudio Guidetti / Ignacio De Loya Mano Guillen
