Tina Turner - The Best (Live from Arnhem, Netherlands)

 Tina Turner - The Best (Live from Arnhem, Netherlands)

當我需要你時，我會打電話給你，我的心著火了

I call you when I need you, my heart's on fire

你來找我，狂野地來找我

You come to me, come to me wild and wild

你來見我的時候

When you come to me

給我我需要的一切

Give me everything I need

給我一生的承諾和夢想的世界

Give me a lifetime of promises and a world of dreams

說一種愛的語言，就像你知道它的意思一樣

Speak a language of love like you know what it means

嗯，不會錯的

MMm, and it can't be wrong

帶上我的心，讓它變得堅強，寶貝

Take my heart and make it strong, baby

你簡直是最棒的

You're simply the best

比其他人都好

Better than all the rest

比誰都好

Better than anyone

我見過的任何人

Anyone I've ever met

我卡在你的心上

I'm stuck on your heart

我堅持你說的每一個字

I hang on every word you say

撕裂我們

Tear us apart

寶貝，我寧願死

Baby, I would rather be dead

在你的心中，我看到了每一個夜晚和每一天的星星

In your heart, I see the star of every night and every day

在你眼裡，我迷路了，我被沖走了

In your eyes, I get lost, I get washed away

只要我在你懷裡

Just as long as I'm here in your arms

我沒有比這更好的地方了

I could be in no better place

你簡直是最棒的

You're simply the best

比其他人都好

Better than all the rest

比誰都好

Better than anyone

我見過的任何人

Anyone I've ever met

哦，我卡在你的心上

Ooh, I'm stuck on your heart

我堅持你說的每一個字

I hang on every word you say

不要撕裂我們，不，不，不

Don't tear us apart, no, no, no

寶貝，我寧願死

Baby, I would rather be dead

每次你離開我，我就開始失去控制

Each time you leave me, I start losing control

你帶著我的心和我的靈魂離開

You're walking away with my heart and my soul

即使我一個人，我也能感覺到你

I can feel you even when I'm alone

哦，寶貝，不要放手

Oh baby, don't let go

哦，你是最棒的，哦

Ooh, you're the best, ooh

比其他人都好

Better than all the rest

比誰都好

Better than anyone

我見過的任何人

Anyone I've ever met

哦，我卡在你的心上

Ooh, I'm stuck on your heart

我堅持你說的每一個字

I hang on every word you say

不要撕裂我們，不，不

Don't tear us apart, no, no

寶貝，我寧願死

Baby, I would rather be dead

你是最好的

You're the best

哦，你簡直是最棒的

Ooh, you're simply the best

比其他人都好

Better than all the rest

比誰都好

Better than anyone

我見過的任何人

Anyone I've ever met

我卡在你的心上，寶貝

I'm stuck on your heart, baby

我堅持你說的每一個字

I hang on every word you say

不要撕裂我們，不，不，不

Don't tear us apart, no, no, no

寶貝，我寧願死

Baby, I would rather be dead

哦，你是最棒的

Oh, you're the best

你比其他人都好

You're better than all the rest

比誰都好

Better than anyone

我見過的任何人

Anyone I've ever met

哦，你是最棒的

Ooh, you're the best

作詞/作曲：Holly Knight

Jimmy Barnes & Tina Turner - (Simply) The Best

Tina Turner - Simply The Best (remix)

SIMPLY THE BEST - Tina Turner / Celine Dion

 

Bonnie Tyler - The Best (Official Music Video)