Skip to main content

Rema & Selena Gomez - Calm Down


Rema & Selena Gomez - Calm Down

另一個爆破
Another banger
寶貝,冷靜點,冷靜點
Baby, calm down, calm down

女孩,這是你的身體,讓我的心被封鎖
Girl, this your body e put my heart for lockdown

為了鎖定,哦,鎖定
For lockdown, oh, lockdown

女孩,你像芬達一樣甜美,嗯嗯
Girl, you sweet like Fanta, uh-uh

芬達,嗯嗯
Fanta, uh-uh

如果我告訴你說我愛你
If I tell you say I love you

No dey form yanga,哦,yanga
No dey form yanga, oh, yanga

不告訴我不不不不不
No tell me no, no, no, no

哇哇哇哇哇哇
Whoa, whoa, whoa, whoa

哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
寶貝來給我你的lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

你讓我喜歡哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇
You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Shawty,來給我你的lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love,嗯
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm
我看到這個漂亮的女孩,在我的聚會上,她穿著黃色
I see this fine girl, for my party, she wear yellow

他們做的每個其他女孩都做得太多,但這個女孩圓潤
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow

Naim I dey find situation 我去用告訴我你好
Naim I dey find situation I go use take tell am hello

終於,我找到了和那個女孩說話的方法,但她不聽
Finally, I find way to talk to the girl but she no wan' follow
你為誰而來?
Who you come dey form for?

(嗯)
(Uhum)

為什麼你不順從?
Why you no wan' conform?

(嗯)
(Uhum)

然後我開始感覺到她的溫暖(嗯)
Then I start to feel her bum-bum warm (uhum)

But she dey give me small-small one 但她給我一個小個子
But she dey gimme small-small one

我知道說她薩比通過唐璜(嗯)
I know say she sabi pass Don Juan (uhum)

但她覺得沒有安全感
But she feeling insecure

因為她的朋友們像嚼口香糖一樣去給她口香糖(嗯)
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum (uhum)

像口香糖一樣給她嚼口香糖
Go dey gum her like chewing gum
是的,我知道我看起來很害羞,但為了你我會失望,哦,哇
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah

當我在你周圍移動時,我的臀部讓你哭泣(是的)
And my hips make you cry when I'm moving around you (yeah)

做一次,做兩次(做兩次)
Do it once, do it twice (do it twice)

我推後,你抱緊我
I push back, you hold me tight

品嚐一晚
Get a taste for a night
寶貝告訴我你可以冷靜下來冷靜下來
Baby show me you can calm down, calm down

與我共舞,現在帶頭,現在帶頭(現在帶頭)
Dance with me and take the lead now, lead now (lead now)

把你弄得太高了,你不能下來,下來
Got you so high that you can't come down, come down

你不問,你知道你被允許,被允許(哦不)
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (oh no)

當是你我不能說不
When it's you I can't say no
寶貝來給我你的lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

你讓我喜歡哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇
You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Shawty,來給我你的lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love,嗯
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm
當我到達我的房子我說讓我休息小(讓我休息小)
As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)

當我醒來的時候,她在我的腦海裡醒來的第一天(她在我的腦海裡的第一天)
As me I wake up na she dey my mind day one (na she dey my mind day one)

第一天,第二天,我不適合專注(我不適合專注)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)

不,所以我叫我,說讓我們聯繫起來(說讓我們聯繫起來)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)

現在把手放在你的心臟上,我能感覺到它在比賽
Got my hand on your heart now, I can feel it race

如果我離開那你說你不能再愛了
If I leave then you say you can never love again

想給你一切但不能保證我會留下來
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay

這就是你承擔的風險(你承擔)
And that's the risk you take (you take)
寶貝,冷靜點,冷靜點
Baby, calm down, calm down

女孩,這是你的身體,讓我的心被封鎖
Girl, this your body e put my heart for lockdown

為了鎖定,哦,鎖定
For lockdown, oh, lockdown

女孩,你像芬達一樣甜美,嗯嗯
Girl, you sweet like Fanta, uh-uh

芬達,嗯嗯
Fanta, uh-uh

如果我告訴你說我愛你
If I tell you say I love you

No dey form yanga,哦,yanga
No dey form yanga, oh, yanga

不告訴我不不不不不
No tell me no, no, no, no

哇哇哇哇哇哇
Whoa, whoa, whoa, whoa

哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦(你的愛,你的愛)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (your love, your love)
寶貝,來給我你的lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love

你讓我喜歡哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇-哇
You got me like whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Shawty,來給我你的lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love,嗯
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm
你的愛
Your love

作詞/作曲:Alexandre Uwaifo / Divine Ikubor / Ovie Michael Hunter

Comments

Popular posts from this blog

秋天的童話 An Autumn's Tale 別了秋天【原創電影音樂 ORIGINAL FILM SCORE】

好像幾種沒對到拍子的樂器一起演奏 很少聽到這種風格 一部港產愛情文藝片的經典之作,《秋天的童話》以美國紐約為背景的溫馨愛情小品電影,彰顯出落葉瀟瀟的苦澀道。 周潤發和鍾楚紅這對組合演出最情投意合的一次,八十年代俊男美女的明星味,令人懷念。 當然,更令人懷念的還有已故的陳百強。 由張婉婷執導,《秋天的童話》故事通過兩個不同身份階層、生活方式、思想趣味的人在異鄉產生的一段愛情,張導演的拍攝處理手法極盡細膩含蓄,將這個異鄉愛情故事拍攝得感人非常,營造出一份成人童話味道。 而片中周潤發飾演「船頭尺」及他對女主角鍾楚紅飾演的「十三妹」實現餐館的承諾,浪漫非常; 此外片中一曲「在森林和原野」更是令人動心,難怪此愛情文藝片經典被網民選舉「香港最受歡迎十大電影」,歷久不衰!

[周深] 借過一下

少年揚起臉龐 前往他的月亮 人們笑他狂妄 人怎可不一樣 白衣過泥潭 怎敢說不染

李佳薇 煎熬(Jess Lee - Suffering) 完整版MV -華納official HQ官方版MV

作曲Composer:饒善強 作詞Lyricist:徐世珍/ 司魚 早知道 你只是飛鳥 擁抱後 手中只剩下 羽毛

[周華健] 讓我歡喜讓我憂

作曲 RYO ASKA  作詞 李宗盛 愛到盡頭覆水難收 愛悠悠恨悠悠 為何要到無法挽留 才又想起妳的溫柔

[葉蒨文] 淺醉一生 電影"喋血雙雄"主題曲

在每一天 我在流連 這心漂泊每朝每夜 多麼想找到願意相隨同伴 使這心莫再漂泊