Skip to main content

Official髭男dism - Pretender[Official Video]


Official髭男dism - Pretender[Official Video]

與你的愛情故事
君とのラブストーリー

正如預期的那樣
それは予想通り

如果開始,那就是一個人的遊戲
いざ始まればひとり芝居だ

一直陪在我身邊
ずっとそばにいたって

畢竟,它只是一個旁觀者。
結局ただの観客だ
沒有感情的對不起
感情のないアイムソーリー

和往常一樣
それはいつも通り

習慣了就不錯了
慣れてしまえば悪くはないけど

和你談戀愛是一種生活模式
君とのロマンスは人生柄

我知道我不會繼續
続きはしないことを知った
有不同的設置和不同的關係
もっと違う設定で もっと違う関係で

我希望我能選擇我能遇見的世界線
出会える世界線 選べたらよかった

有著不同的個性和不同的價值觀
もっと違う性格で もっと違う価値観で

我希望我能傳達我的愛,因為希望這樣是沒有用的
愛を伝えられたらいいな そう願っても無駄だから
再見
グッバイ

你命中註定的人不是我
君の運命のヒトは僕じゃない

很痛苦,但我不能否認,但很難離開。
辛いけど否めない でも離れ難いのさ

光是摸那頭髮就疼
その髪に触れただけで 痛いや

不,很甜,不,不。
いやでも 甘いな いやいや

再見
グッバイ

那你對我來說是什麼?
それじゃ僕にとって君は何?

我不知道我不想明白的答案
答えは分からない 分かりたくもないのさ

如果只有一件事是確定的
たったひとつ確かなことがあるとするのならば

“你很美麗”
「君は綺麗だ」
有人看起來很棒
誰かが偉そうに

談戀愛的邏輯
語る恋愛の論理

我沒有得到一個別針
何ひとつとしてピンとこなくて

從飛機的窗戶往下看
飛行機の窓から見下ろした

就像一個不知名城市的夜景
知らない街の夜景みたいだ
有不同的設置和不同的關係
もっと違う設定で もっと違う関係で

我希望我能選擇我能遇見的世界線
出会える世界線 選べたらよかった

用純潔的心去擁抱那實現的愛
いたって純な心で 叶った恋を抱きしめて

我希望我可以不負責任地說“我喜歡它”
「好きだ」とか無責任に言えたらいいな

即使我願意,它也是空的
そう願っても虚しいのさ
再見
グッバイ

超出連接手的終點線
繋いだ手の向こうにエンドライン

未來每次拉伸都開始疼痛
引き伸ばすたびに 疼きだす未来には

你不在,哭...
君はいない その事実に Cry...

這很痛苦
そりゃ苦しいよな
再見
グッバイ

你命中註定的人不是我
君の運命のヒトは僕じゃない

很痛苦,但我不能否認,但很難離開。
辛いけど否めない でも離れ難いのさ

光是摸那頭髮就疼
その髪に触れただけで 痛いや

不,很甜,不,不。
いやでも 甘いな いやいや

再見
グッバイ

那你對我來說是什麼?
それじゃ僕にとって君は何?

我不知道我不想明白的答案
答えは分からない 分かりたくもないのさ

如果只有一件事是確定的
たったひとつ確かなことがあるとするのならば

“你很美麗”
「君は綺麗だ」
如果這是一個浪漫的規則,那還不錯
それもこれもロマンスの定めなら 悪くないよな

我沒有永恆或承諾
永遠も約束もないけれど

“非常漂亮”
「とても綺麗だ」

作詞/作曲:Satoshi Fujihara


Comments

Popular posts from this blog

NO MORE CRY/D-51

Сағым Бейбітшілікқызы "Бай-Өлке алтын бесігім" Sagim /Баян-Өлгий/ Bayan ...

Сағым Бейбітшілікқызы "Бай-Өлке алтын бесігім" Sagim /Баян-Өлгий/ Bayan -Ulgii

Alexander Lemtov: Lion of Love (Eurovision 2020 Finale)

Alexander Lemtov: Lion of Love (Eurovision 2020 Finale) Love Thousands tried to tame me But I run free (ah) Until I saw you, and you saw me (ah) It's a jungle out there, so hold on tight (ah) You're about to see how I spend my night (ah) I'll be the king you wanted You'll be the queen I need And on, and on, and on, and on Let's get together I'm a lion lover And I hunt for love On the Savannah I will make you rise up to the sky above And when I roar You'll know I'm done Somewhere, someone tonight Will meet the lion of love Lion of love Lion of love I was happily rounding the shadows And bothered by flies (ah) Surrounded by so many that just didn't light my fire But then I turned 'round And I saw a gazelle With a flirtatious smile (ah) Swift as the wind She was gone But you won't get away this time (ah) I'll be the king you wanted You'll be the queen I need And on, and on, and on, and on Oh, let's get together I'm a lion lover A...

ケツメイシ「さくら」決明子 - 櫻花

歌詞 櫻花飄落時我被遺忘的記憶 你的聲音回來了 春風吹不停 就像當年一樣 さくら舞い散る中に忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 當你披散長髮在風中翩翩起舞 淡淡的香氣又回來了 我們都承諾 就像當年一樣 君が風に舞う髪かき分けた時の 淡い香り戻ってくる 二人約束した あの頃のままで 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉 胡里拉

王芷蕾Jeanette Wang -《今夜相思雨》

收錄於1987年經典專輯【春天的臉】 飛碟四后之一、永遠的「連續劇主題曲女王」王芷蕾, 她的歌聲清徹明亮、唱盡人世間的大愛與包容。 ※1985年第九屆金鼎獎優良唱片獎及演唱獎 ※1986年第廿一屆金鐘奬最佳女歌星演員獎 ---  今夜相思雨 作詞:方惠光  作曲:張勇強 你走的時候 不要與我道別