Emmy Rossum - Slow Me Down

Lyrics:

讓我慢下來，讓我慢下來

Just slow me, slow me down

讓我慢下來 讓我慢下來

Slow me down, slow me down

衝刺、賽跑、繞圈跑

Rushing and racing and running in circles

走得太快，我都忘了自己的目的

Moving so fast, I'm forgetting my purpose

交通的模糊讓我旋轉，無處可去

Blur of the traffic is sending me spinning, getting nowhere

我的頭和我的心在碰撞，混亂

My head and my heart are colliding, chaotic

世界的腳步，我只希望我能停下來

Pace of the world, I just wish I could stop it

試著表現得好像我已經恢復正常了，但我快要崩潰了

Try to appear like I've got it together, I'm falling apart

救救我，有人握住我的手並引導我

Save me, somebody take my hand and lead me

讓我慢下來（讓我慢下來）

Slow me down (Slow me down)

別讓愛從我身邊溜走

Don't let love pass me by

告訴我如何做（告訴我如何做）

Just show me how (Show me how)

因為我已經準備好要跌倒了

'Cause I'm ready to fall

讓我慢下來（讓我慢下來）

Slow me down (Slow me down)

別讓我活在謊言中

Don't let me live a lie

在我的生命飛逝之前

Before my life flies by

我需要你讓我慢下來

I need you to slow me down

有時我擔心自己會消失

Sometimes I fear that I might disappear

在模糊的快轉中我再次踉踉蹌蹌

In the blur of fast-forward I falter again

忘記呼吸，我需要睡覺，我一事無成

Forgetting to breathe, I need to sleep, I'm getting nowhere

我所錯過的一切我都在倒影中看到

All that I've missed I see in the reflection

趁我不注意從我身邊經過

Passed me while I wasn't paying attention

厭倦了奔波、競速和奔跑，我快要崩潰了

Tired of rushing, racing and running, I'm falling apart

告訴我，哦，你不會牽著我的手引導我嗎

Tell me, oh, won't you take my hand and lead me

讓我慢下來（讓我慢下來）

Slow me down (Slow me down)

別讓愛從我身邊溜走

Don't let love pass me by

告訴我如何做（告訴我如何做）

Just show me how (Show me how)

因為我已經準備好要跌倒了

'Cause I'm ready to fall

讓我慢下來（讓我慢下來）

Slow me down (Slow me down)

別讓我活在謊言中

Don't let me live a lie

在我的生命飛逝之前

Before my life flies by

我需要你讓我慢下來

I need you to slow me down

給我看看

Just show me

我需要你讓我慢下來

I need you to slow me down

讓我慢下來 讓我慢下來

Slow me down, slow me down

世界的喧囂讓我陷入困境

The noise of the world is getting me caught up

追逐時鐘，我希望我能停止它

Chasing the clock and I wish I could stop it

只是需要呼吸，請有人

Just need to breathe, somebody please

讓我慢下來

Slow me down

作詞/作曲：Bridget Benenate / Stuart Brawley / Emmy Rossum