江蕙 -【遠走高飛】專輯『下午的一齣戲』官方完整版 Official MV

重唱陳明章「下午的一齣戲」

江蕙私藏愛歌唱出經典歌曲新感受

既然是江蕙的新鄉村音樂風格，江蕙建議製作人收錄一首過去她自己很喜歡的台語民謠風歌曲。20年前民謠大師陳明章曾以「抓狂歌」帶起過台語流行音樂一波新樣貌，讓江蕙印象深刻，而特別重新選唱陳明章的另一首民謠風經典「下午的一齣戲」，描述野台歌仔戲沒落的落寞心情。江蕙用優美冷靜的聲線表達，像是把自己拉出了歌中戲之外的第四人，看著落雨情境中的戲台和原唱娓娓道來，與原唱似站在戲台下看著戲的第三者直截樸實的表達迥然不同，用新的角度和超脫感詮釋，讓曾聽過的人感到新意，也讓沒聽過的聽者可以從江蕙的角度認識這首歌!

下午的一齣戲

作詞：陳明瑜

作曲：陳明章

歌詞

天色漸漸暗落來

烏雲汝是按佗來

這個熱天的下晡

煞來落著一陣的毛毛仔雨

踏著澹澹的街路

雨哪會變做這呢粗

雨水拍佇布棚頂

看戲的阿伯也煞走無

下晡的陳三五娘

看戲的人攏無看戲的人攏無

鑼鼓聲聲聲塊慶團圓

台腳無一聲好

台頂是攏全雨

陳明章 Chen Ming-Chang【下午的一齣戲 An Afternoon Drama】Official Music Video

下午的一齣戲　An Afternoon Drama

製作人林暐哲/李欣芸

作詞陳明瑜

作曲陳明章

編曲林暐哲/李欣芸

(台語對白)

天色漸漸暗落來

烏雲汝是按佗來

職ㄟ熱天ㄟ下晡

煞來落者職陣ㄟ毛毛仔雨

踏者恬恬ㄟ街路

雨那麼變做遮爾粗

雨水扑佇布篷頂

看戲ㄟ阿伯也煞走無

下晡ㄟ陳三五娘

看戲ㄟ儂攏無　看戲ㄟ儂攏無

鑼鼓聲　聲聲塊　慶團圓　台跤　無一聲好　台頂是攏全雨

(國語對白)

天色漸漸暗下來

黑雲你是打那來

這個夏天的下午

突然落下一陣毛毛雨

踏著靜靜的街路

雨怎麼變得這麼粗

雨水打在布棚上

看戲的阿伯都跑光

下午的陳三五娘

看戲的人沒半個

鑼鼓聲　聲聲慶團圓

台下沒一聲好　台上全是雨

林俊逸 _ 下午的一齣戲 @音樂萬萬歲3

Comments

[璽恩] 台北的聖誕節 TAIPEI X'mas Song

詞曲：趙治德主唱：璽恩歌詞台北的聖誕節天空不下雪但是我感覺到一種愛的力量從天那端開始蔓延我知道那是你

Abba - Lay All Your Love On Me

Abba - Lay All Your Love On Me Lyrics I wasn't jealous before we met Now every woman I see is a potential threat And I'm possessive, it isn't nice You've heard me saying that smoking was my only vice But now it isn't true Now everything is new And all I've learned has overturned I beg of you Don't go wasting your emotion Lay all your love on me It was like shooting a sitting duck A little smalltalk, a smile and baby I was stuck I still don't know what you've done with me A grown-up woman should never fall so easily I feel a kind of fear When I don't have you near Unsatisfied, I skip my pride I beg you dear Don't go wasting your emotion Lay all your love on me Don't go sharing your devotion Lay all your love on me I've had a few little love affairs They didn't last very long and they've been pretty scarce I used to think I was sensible It makes the truth even more incomprehensible 'Cause ever...

[Sandra ] I Close My Eyes

I Close My Eyes 我閉上眼睛 It's not the first time 這已經不是第一次了

包美聖 - 小茉莉 / Little Jasmine (by Mei-Sheng Bao)

包美聖 - 小茉莉 / Little Jasmine (by Mei-Sheng Bao) 1977年，台灣校園民歌 (Taiwan Campus Folk Song) ===================== 作詞：邱晨，作曲：邱晨 ===================== 夕陽照著我的小茉莉，小茉莉；海風吹著她的髮，她的髮。我和她在海邊奔跑，她說她要尋找小貝殼。月亮下的細語都睡著，都睡著；我的茉莉也睡了，也睡了。寄給她一份美夢，好讓她不忘記我。小茉莉！請不要把我忘記；太陽出來了，我會來探望你。

黃舒駿馬不停蹄的憂傷

《馬不停蹄的憂傷》- 黃舒駿《馬不停蹄的憂傷》- (1988-03-28) - 詞/曲：黃舒駿我永遠記得少年的時候　在薇薇家的後門　祈求一個永恆的約定喔！令我心碎的記憶她那淒迷的眼睛　溫暖的小手　輕柔的聲音　憐憫著我的心意說著她最後的話語她說：遠方的世界有著一位姑娘和美好前程等著你可愛的男孩！吉普賽的我不值得你為我停留傾心　喔...不要哭泣喔~~~ 我馬不停蹄的憂傷　馬不停蹄向遠方奔去喔~~~ 我馬不停蹄的憂傷　馬不停蹄　我來到這裡 (間奏) 我永遠記得去年的六月　當娟娟關上車門她淚奔而去喔！我面無表情她那淒迷的眼睛　溫暖的小手　輕柔的聲音　再也不屬於我只有那最後的話語她說：我知道我只能活在你最寂寞孤獨的日子裡可愛的男孩！吉普賽的你　我只是你一個小小的回憶　很快你就忘記喔~~~ 我馬不停蹄的憂傷　馬不停蹄向遠方奔去喔~~~ 我馬不停蹄的憂傷　馬不停蹄　我要忘記這裡喔~~~ 我馬不停蹄的憂傷　馬不停蹄向遠方奔去喔~~~ 我馬不停蹄的憂傷　馬不停蹄　我究竟要到哪裡

Music Filter

Search This Blog