江蕙 -【遠走高飛】專輯『下午的一齣戲』官方完整版 Official MV

重唱陳明章「下午的一齣戲」

江蕙私藏愛歌唱出經典歌曲新感受

既然是江蕙的新鄉村音樂風格，江蕙建議製作人收錄一首過去她自己很喜歡的台語民謠風歌曲。20年前民謠大師陳明章曾以「抓狂歌」帶起過台語流行音樂一波新樣貌，讓江蕙印象深刻，而特別重新選唱陳明章的另一首民謠風經典「下午的一齣戲」，描述野台歌仔戲沒落的落寞心情。江蕙用優美冷靜的聲線表達，像是把自己拉出了歌中戲之外的第四人，看著落雨情境中的戲台和原唱娓娓道來，與原唱似站在戲台下看著戲的第三者直截樸實的表達迥然不同，用新的角度和超脫感詮釋，讓曾聽過的人感到新意，也讓沒聽過的聽者可以從江蕙的角度認識這首歌!

下午的一齣戲

作詞：陳明瑜

作曲：陳明章

歌詞

天色漸漸暗落來

烏雲汝是按佗來

這個熱天的下晡

煞來落著一陣的毛毛仔雨

踏著澹澹的街路

雨哪會變做這呢粗

雨水拍佇布棚頂

看戲的阿伯也煞走無

下晡的陳三五娘

看戲的人攏無看戲的人攏無

鑼鼓聲聲聲塊慶團圓

台腳無一聲好

台頂是攏全雨

陳明章 Chen Ming-Chang【下午的一齣戲 An Afternoon Drama】Official Music Video

下午的一齣戲　An Afternoon Drama

製作人林暐哲/李欣芸

作詞陳明瑜

作曲陳明章

編曲林暐哲/李欣芸

(台語對白)

天色漸漸暗落來

烏雲汝是按佗來

職ㄟ熱天ㄟ下晡

煞來落者職陣ㄟ毛毛仔雨

踏者恬恬ㄟ街路

雨那麼變做遮爾粗

雨水扑佇布篷頂

看戲ㄟ阿伯也煞走無

下晡ㄟ陳三五娘

看戲ㄟ儂攏無　看戲ㄟ儂攏無

鑼鼓聲　聲聲塊　慶團圓　台跤　無一聲好　台頂是攏全雨

(國語對白)

天色漸漸暗下來

黑雲你是打那來

這個夏天的下午

突然落下一陣毛毛雨

踏著靜靜的街路

雨怎麼變得這麼粗

雨水打在布棚上

看戲的阿伯都跑光

下午的陳三五娘

看戲的人沒半個

鑼鼓聲　聲聲慶團圓

台下沒一聲好　台上全是雨

林俊逸 _ 下午的一齣戲 @音樂萬萬歲3

Comments

Paiska laupaku 從此刻起《從此刻起-布農孩子的傳承與跨界》/ From This Moment " Paiska laupaku"

Paiska laupaku 從此刻起《從此刻起-布農孩子的傳承與跨界》/ From This Moment " Paiska laupaku" PaIska laupaku o-e-he 　Malmanau o-e-he 從此刻起　　　　　　　要努力 Liska tama　　　 o-e-he 　Madaidaz tais -an o-e-he 信靠天父　　　　　　　　愛弟兄姊妹

【中文+缅甸语歌词版】清新的小女孩 (缅甸抖音曲)ᥓᥣᥭᥰ ᥟᥣᥢ ᥐᥧᥭᥱ【ไทย】缅甸歌曲「你的笑容里有种不同寻常的美」【抖音】Bản ...

故事背景說的是一個男孩和女孩從小青梅竹馬，但因為家境原因不許再一起，男孩成全了女孩家人的的意思離開了，後來男孩憑藉自己的天賦寫詞作曲成為了歌手，回來找自己的青梅竹馬，但是女孩已成為了人母，這時男孩才真真意識到他已真真失去了他愛得女孩，於是寫了這首歌來緬懷自己的這段感情。清新的小女孩 - 歌手：July Tun ᥓᥣᥭᥰ ᥟᥣᥢ ᥐᥧᥭᥱ 歌詞：清新脫俗的女孩你不需要刻意打扮穿著你的美貌哪怕國際女星都會仰慕你清澈的眼眸就像銀河裡的星星你如此迷人，讓人難以忘懷你的笑容裡有種不同尋常的美一定是你前世修來的內心瘋狂的想念你每分每秒都在想你你就像校園裡的女神一樣你是世上最美的女孩美麗的女孩讓我愛上你吧有你的微笑我就心滿意足了只求你不要討厭我在這世界上，只為你一個人著迷在我的心裡即使在夢裡也忘不了你你看我的樣子讓我癡迷沉醉於你的美貌無法自拔你身上有種不同尋常的美一定是你前世修來的內心瘋狂的想念你每分每秒都在想你你就像校園裡的女神一樣你是世上最美的女孩美麗的女孩讓我愛上你吧你身上有種不同尋常的美一定是你前世修來的內心瘋狂的想念你每分每秒都在想你你就像校園裡的女神一樣讓我愛上你吧你身上有種不同尋常的美一定是你前世修來的內心瘋狂的想念你每分每秒都在想你你就像校園裡的女神一樣你是世上最美的女孩美麗的女孩讓我愛上你吧請不要拒絕我清新脫俗的女孩你不需要刻意打扮穿著你的美貌哪怕國際女星都會仰慕你清澈的眼眸就像銀河裡的星星你如此迷人，讓人難以忘懷你的笑容裡有種不同尋常的美一定是你前世修來的內心瘋狂的想念你每分每秒都在想你你就像校園裡的女神一樣你是世上最美的女孩美麗的女孩讓我愛上你吧有你的微笑我就心滿意足了只求你不要討厭我在這世界上，只為你一個人著迷在我的心裡即使在夢裡也忘不了你你看我的樣子讓我癡迷沉醉於你的美貌無法自拔你身上有種不同尋常的美一定是你前世修來的內心瘋狂的想念你每分每秒都在想你你就像校園裡的女神一樣你是世上最美的女孩美麗的女孩讓我愛上你吧你身上有種不同尋...

Billie Davis - Angel Of The Morning (1968)

歌詞不會有任何繩子束縛你的雙手如果我的愛無法束縛你的心就不會沒有必要表明立場因為我選擇開始我看沒有必要帶我回家我已經老到可以面對黎明了 There'll be no strings to bind your hands Not if my love can't bind your heart There's no need to take a stand For it was I who chose to start I see no need to take me home I'm old enough to face the dawn 請叫我清晨天使吧，天使在你離開我之前，先觸摸一下我的臉頰吧，寶貝請叫我清晨天使吧，天使然後慢慢轉身離我而去

蔡振南-空笑夢

Beach House - Take Care

海灘小屋的歌曲 ‧ 2010 年歌詞站在它旁邊，我們無法隱藏你讓我們發光的方式不長大就沒啥好處感受這燃燒，我的愛 Stand beside it, we can't hide the way you make us glow It's no good unless it grows Feel this burning, love of mine 在不斷旋轉的深處告訴我，有感覺嗎？除非是真的，否則就沒啥好處山坡燃燒眼神狂轉直到我們逃離它 Deep inside the ever-spinning Tell me, does it feel? It's no good unless it's real Hillsides burning Wild-eyed turning 'Til we're running from it

Music Filter

Search This Blog