1933 月夜愁鳳飛飛江蕙陳淑樺蔡琴黃乙玲文夏蔡幸娟謝銘祐音樂磁場演奏

1933 月夜愁

月夜愁曲調來自平埔族歌謠，本為馬偕醫生於20世紀初採集並加以譜寫的聖詩〈拿阿美〉(Naomi)。1933年，知名作曲家鄧雨賢將其重新編曲，並委由周添旺填詞後，交由林氏好（即林是好）公開演唱並錄製唱片。

歌詞中的「三線路」指的是有安全島、種了樹的三線道。1930年代，台灣興起自由戀愛的風氣，當時台北「三線路」人車稀少，是情侶約會散步的好地方。周添旺心有所感，寫下失戀人的心情，配合哀愁的旋律，因此廣受歡迎。

日治時期，在「皇民化運動」緊鑼密鼓聲中，日本帝國政府派栗原白也將「月夜愁」歌詞改為「軍夫之妻」，用以鼓勵、推廣台人踴躍捐軀報國。

月夜愁的旋律在1970年代再度改詞為〈情人再見〉，由鄧麗君主唱灌錄唱片。

作詞：周添旺

作曲：鄧雨賢

編曲：蟻學康

月色照在　三線路　

風吹微微　等待的人　哪抹來

心內真可疑　想抹出　彼個人　

啊～　怨嘆月暝

更深無伴　獨相思　

秋蟬哀啼　月光所照　的樹影

加添我傷悲　心頭酸　目屎滴　

啊～　無聊月暝

敢是註定　無緣份　

所愛的伊　因何乎阮　放抹離

夢中來相見　斷腸詩　唱抹離　

啊～　憂愁月暝

蔡琴 - 月夜愁

鳳飛飛 - 月夜愁

江蕙 - 月夜愁

黃乙玲 - 月夜愁（官方歌詞版）- 電視劇《回家》插曲

陳淑樺 - 月夜愁 (官方完整版MV)

(古早味的台灣歌) 月夜愁 // 文夏唱

蔡幸娟 - 月夜愁

謝銘祐舊年｜月夜愁三川娛樂【 Official MV】

月夜愁 (大家唱) 台湾民謡【指揮】徳岡直樹 Naoki Tokuoka

音樂磁場-月夜愁 -淡水a ,Danshui, Taiwan

月夜愁洞簫演奏葫蘆絲演奏邱垂秀

Comments

[宗次郎] 大黃河

Until Dawn by 10to88

在一年中許多人最喜歡的時節，讓我們在大自然的美麗中迎接秋天

秋天的童話 An Autumn's Tale 別了秋天【原創電影音樂 ORIGINAL FILM SCORE】

好像幾種沒對到拍子的樂器一起演奏很少聽到這種風格一部港產愛情文藝片的經典之作，《秋天的童話》以美國紐約為背景的溫馨愛情小品電影，彰顯出落葉瀟瀟的苦澀道。周潤發和鍾楚紅這對組合演出最情投意合的一次，八十年代俊男美女的明星味，令人懷念。當然，更令人懷念的還有已故的陳百強。由張婉婷執導，《秋天的童話》故事通過兩個不同身份階層、生活方式、思想趣味的人在異鄉產生的一段愛情，張導演的拍攝處理手法極盡細膩含蓄，將這個異鄉愛情故事拍攝得感人非常，營造出一份成人童話味道。而片中周潤發飾演「船頭尺」及他對女主角鍾楚紅飾演的「十三妹」實現餐館的承諾，浪漫非常；此外片中一曲「在森林和原野」更是令人動心，難怪此愛情文藝片經典被網民選舉「香港最受歡迎十大電影」，歷久不衰！

Bon Jovi - In These Arms

Bon Jovi - In These Arms Lyrics You want commitment, and take a look into these eyes. They burn with fire, Yeah, until the end of time. And I would do anything, I'd beg, I'd steal, I'd die to have you in theses arms tonight. Baby I want you like the roses want the rain, You know I need you like a poet needs the pain. And I would give anything. My blood, my love, my life. If you were in these arms tonight. I'd hold you, I'd need you, I'd get down on my knees for you. And make everything alright, If you were in these arms. I'd love you, I'd please you, I'd tell you that I'd never leave you. And love you till the end of time, if you were in these arms tonight. Oh, yeah. We stare at the sun, and we made a promise. A promise this world would never blind us. And these were our words. Our words were our songs. Our songs are our prayers. These prayers keep me strong, and I still believe. If you were in these arms. I'd hold you, I'd need you, I...

Music Filter

Search This Blog