Skip to main content

打孔翘 - 陈永淘





陈永淘 - 打孔翘(失去平衡东倒西歪-记酒後百态)



(对白)

大陆有个地方,叫做广东。当然西边就叫做广西了。

在她的北方,有个地方叫做湖南,湖南的北方当然叫做湖北了。

再往北方一点有个地方叫做陕西,陕西的东边呢?哦,她叫陕东。

江西的旧名听起来好象是在骂人,其实她不是这个意思,她叫做赣。

我说的是地名。但是我想我唱的是一种人性吧。

这是喝酒以后的开玩笑。打孔翘。



人盲开嘴 佢就广东广西 (人家还没开口 他就讲东讲西)

正经问佢 佢又湖南湖北 (真的正经问他 他又胡南胡北)

寻佢等手 佢就陕东陕西 (找他帮忙 他就闪东闪西)

酒罐撒到 佢又赣南赣北 (一拿到酒瓶 他又干南干北)



食酒讲笑 佢系东南西北 (喝酒说笑 他是天南地北天花乱坠)

食酒讲笑 捱系风花雪月 (喝酒说笑 我是风花雪月)

食酒讲笑 你系无胆毛狗 (喝酒说笑 你是没胆的小狗)

食酒讲笑 鸭嬷打孔翘    (喝酒说笑 大家笑得像母鸭一样东倒西歪)

Comments

Popular posts from this blog

[吳宗憲] 真心換絕情

作詞:吳宗憲 作曲:吳宗憲 交給你的心 你放置叨位 風雨中的感情 你甘還會記 無奈秋風彼呢冷 陣陣吹惦胸前 心虛的笑容 是你最後的表情

[RICCHI E POVERI]SARÁ PERCHÉ TI AMO(REMASTERIZADO) 1981

歌詞 多麼令人困惑,一定是因為我愛你 這是一種一點點成長的情感 緊緊抱住我,離我更近一些 如果我感覺良好,那是因為我愛你 Che confusione, sarà perché ti amo È un'emozione che cresce piano piano Stringimi forte e stammi più vicino Se ci sto bene, sarà perché ti amo 我隨著你甜美呼吸的節奏歌唱 春天來了,一定是因為我愛你 一顆星星墜落,但請告訴我我們在哪裡 你在乎什麼,一定是因為我愛你 Io canto al ritmo del dolce tuo respiro È primavera, sarà perché ti amo Cade una stella, ma dimmi dove siamo Che te ne frega, sarà perché ti amo

Andy Williams' Speak Softly, Love (from 'The Godfather')

安迪·威廉斯的歌曲 歌詞 輕聲說話,愛並讓我溫暖在你的心上 我感受到祢的話語,溫柔顫抖的時刻開始 我們生活在一個屬於自己的世界 分享只有少數人知道的愛 Speak softly, love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever known 陽光溫暖的酒色日子 當我們合而為一時,深沉的天鵝絨之夜

Sinead O'Connor - Silent Night

西尼德·奧康娜的歌曲 ‧ 1990 歌詞 平安夜,神聖的夜晚! 一切都是平靜的,一切都是光明的 圍繞著處女、母親和孩子 聖嬰是如此溫柔和溫和 我們說睡在天堂般的平安中 睡在天堂般的平安中 Silent night, Holy night! All is calm, all is bright Round yon virgin, mother and child Holy infant so tender and mild We say sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace 平安夜,神聖的夜晚! 牧羊人第一次看到這一景象 榮耀從遠方天國流淌 天上的主唱“哈利路亞” 救世主基督誕生了! 救世主基督誕生

[吳鶯音] 明月千里寄相思

作詞:金流 (劉如曾)     作曲:金流 (劉如曾) 夜色茫茫罩四周 天邊新月如鈎 回憶往事恍如夢 重尋夢境何處求