Skip to main content

羅大佑 - 鹿港小鎮 / Lu Gang the Small Town (by Da-Yo Lo)



羅大佑 - 鹿港小鎮 / Lu Gang the Small Town (by Da-Yo Lo)


1982年



((( Milestone:  1st Million Visitor in 2019/01/19 )))



=====================================

作詞:羅大佑,作曲:羅大佑,編曲:山崎稔

=====================================



假如妳先生來自鹿港小鎮,請問妳是否看見我的爹娘?

我家就住在媽祖廟的後面,賣著香火的那家小雜貨店。



假如妳先生來自鹿港小鎮,請問妳是否看見我的愛人?

想當年我離家時她一十八,有一顆善良的心和一卷長髮。



台北不是我的家,我的家鄉沒有霓虹燈;

鹿港的街道,鹿港的漁村,媽祖廟裡燒香的人們。



台北不是我的家,我的家鄉沒有霓虹燈;

鹿港的清晨,鹿港的黃昏,徘徊在文明裡的人們。



*************************************************************



假如妳先生回到鹿港小鎮,請問妳是否告訴我的爹娘?

台北不是我想像的黃金天堂,都市裡沒有當初我的夢想。



在夢裡我再度回到鹿港小鎮,廟裡膜拜的人們依然虔誠;

歲月掩不住爹娘純樸的笑容,夢中的姑娘依然長髮迎空。



台北不是我的家,我的家鄉沒有霓虹燈;

鹿港的街道,鹿港的漁村,媽祖廟裡燒香的人們。



台北不是我的家,我的家鄉沒有霓虹燈;

鹿港的清晨,鹿港的黃昏,徘徊在文明裡的人們。



再度我唱起這首歌,我的歌中和有風雨聲;

歸不得的家園,鹿鎮的小鎮,當年離家的年輕人。



台北不是我的家,我的家鄉沒有霓虹燈;

繁榮的都市,過渡的小鎮,徘徊在文明裡的人們。



*************************************************************



聽說他們挖走了家鄉的紅磚,砌上了水泥牆;

家鄉的人們得到他們想要的,卻又失去他們擁有的。



門上的一塊斑駁的木板,刻著這麼幾句話:

「子子孫孫永保佑,世世代代傳香火」。



啊!鹿港的小鎮。



歌曲 鹿港小鎮

演出者 羅大佑

專輯 之乎者也

Comments

Popular posts from this blog

[張惠妹] 不二法門

歌詞 Mm-hmm Mm-yeah-yeah 是我要的太多 哎加啥呵咕咁奴

白光 等著你回來

我等著你回來 我等著你回來 我想著你回來 我想著你回來 等你回來 然我開懷 等你回來 讓我關懷

Dschinghis Khan Ole-Ole

歌詞 在一個寂靜的夏夜裡 一顆星星被燒毀 在這片土地上你屏住了呼吸 一會兒 一支蠟燭在夜間燃燒 空氣甜美而沉重 消息傳遍了城市和鄉村 他的心臟不再跳動 他們都來了 對他 In der stille einer sommernacht Da ist ein stern vergluht Und I'm land hielt man den atem an Fur einen augenblick Eine kerze hat die nacht verbrannt Die luft war suss und schwer Und die botschaft flog durch stadt und land Sein herz, das schlagt nicht mehr Und alle kamen sie Zu ihm

蘇芮 誰可相依

好懷念啊~小時候的電影,最怕看這種可憐的片了...嗚~ 蘇芮 - 誰可相依 - 電影龍的心主題曲 作詞:潘源良 作曲:林敏怡 童年的承諾 未曾忘記過 誰又能 分開你和我 也許是歡樂 也許是憂愁 誰又能 決定去和留 愛 不需任何理由 就像你 注定跟我走 縱然 腳步如此沈重 我只有默默承受 只想走得長久 對你從來無悔也無求 這份愛總讓我頻頻回首 但願能夠永遠陪伴你左右 所有的前途我都抛在腦後 不問我年少 不問我白頭 這份愛 不絕也不休 人情有冷暖 歲月不停留 我和你 患難卻依舊 縱然你我心靈不相通 只要有感情使我們交流 但願能夠永遠陪伴你左右 孤單會融化 當你看著我 笑的時候

千の風になって - 秋川雅史 中文字幕