Skip to main content

[Richard Marx] Right Here Waiting

作詞/作曲:Richard Marx

Lyrics

遠隔重洋,日復一日
Oceans apart, day after day

而我慢慢地變得瘋狂
And I slowly go insane

我在電話裡聽到你的聲音
I hear your voice on the line

但這並不能阻止痛苦
But it doesn't stop the pain
如果我再也見不到你
If I see you next to never

那怎麼能說永遠呢?
Then how can we say forever?
無論你去哪裡
Wherever you go

無論你做什麼
Whatever you do

我會在這裡等你
I will be right here waiting for you

無論如何
Whatever it takes

或我的心如何破碎
Or how my heart breaks

我會在這裡等你
I will be right here waiting for you
我一直認為理所當然
I took for granted, all the times

我以為會以某種方式持續下去
That I thought would last somehow

我聽到笑聲,嚐到淚水
I hear the laughter, I taste the tears

但我現在無法靠近你
But I can't get near you now
噢,寶貝,你看不到嗎?
Oh, can't you see it, baby?

你讓我快要瘋了
You've got me going crazy
無論你去哪裡
Wherever you go

無論你做什麼
Whatever you do

我會在這裡等你
I will be right here waiting for you

無論如何
Whatever it takes

或我的心如何破碎
Or how my heart breaks

我會在這裡等你
I will be right here waiting for you
我想知道我們怎樣才能生存
I wonder how we can survive

這段浪漫
This romance

但最後如果我跟你在一起
But in the end if I'm with you

我會抓住機會
I'll take the chance
噢,寶貝,你看不到嗎?
Oh, can't you see it, baby?

你讓我快要瘋了
You've got me going crazy
無論你去哪裡
Wherever you go

無論你做什麼
Whatever you do

我會在這裡等你
I will be right here waiting for you

無論如何
Whatever it takes

或我的心如何破碎
Or how my heart breaks

我會在這裡等你
I will be right here waiting for you

等著你
Waiting for you

Right Here Waiting — 30th Anniversary of Repeat Offender




Comments

Popular posts from this blog

【趙雷】我記得

曾有一個直擊靈魂的拷問: 「 假如40年後,你送走了父母最後一程,世上再無至親之人,你也沒結婚,你會幹嘛?」 有一個人的回答,讓人瞬間破防: 「如果真的那樣,那我會在活著的時候,好好活,死時爸媽會來接我,像小時候接我放學那樣。」

潘越雲 - 幾度夕陽紅 / How Often It's Red Sunset (by Michelle Pan)

[蕭蕭] 愛要坦蕩蕩

作詞:許常德     作曲:Rungroth Pholwa Da La La La.... 天色是有點暗 氣氛是有點藍

張學友 (Jacky Cheung) - 月半彎 (國)

父親寫的散文詩 - 許飛

歌手:許飛 作詞 : 董玉方 作曲 : 許飛 一九八四年 莊稼還沒收割完 女兒躺在我懷裏 睡得那麽甜