Skip to main content

謎幻樂團 Imagine Dragons - 雷鳴 Thunder



Just a young gun with a quick fuse
我還是少年,有著青春熱血
I was uptight, wanna let loose
生活有如繃緊的弦,我需要出口宣洩
I was dreaming of bigger things
而我的腦海裡,正策畫著偉大的夢
And wanna leave my own life behind
我要從舊有的生活裡破繭而出
Not a yes sir, not a follower
再也不附和了,不願做應聲蟲
Fit the box, fit the mold
不委屈自己塞進千人一面的軀殼中
Have a seat in the foyer, take a number
就為自己,在世界裡找一席之地吧
I was lightning before the thunder
我是在雷響前的  那道熾白光痕

Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
是雷響,你聽見了嗎
Lightning and the thunder
一道白光後,巨響震撼了大地
Thunder, feel the thunder
是雷響,你感受到了嗎
Lightning and the thunder
我就是那道閃電,將撼動你的世界
Thunder, thunder
Thunder

Kids were laughing in my classes
同班的孩子們  正嘲笑著我
While I was scheming for the masses
當年幼的我  精心計算大眾喜好的時候
Who do you think you are?
「你以為自己有多了不起?」
Dreaming 'bout being a big star
「竟然奢望有一天能成為超級巨星」

You say you're basic, you say you're easy
你說你只是初學者,能力實在不堪一擊
You're always riding in the back seat
你總是主動委身,選擇做別人的配角
Now I'm smiling from the stage while
如今我站在舞台上,微笑享受掌聲
You were clapping in the nose bleeds
而你只能鼻青臉腫地  為我鼓掌


Thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder, thunder
Thunder, thun-, thunder
Thun-thun-thunder, thunder

Thunder, feel the thunder
是雷響,你聽見了嗎
Lightning and the thunder
一道白光後,巨響震撼了大地
Thunder, feel the thunder
是雷響,你感受到了嗎
Lightning and the thunder
我就是那道閃電,將撼動你的世界
Thunder

Thunder, feel the thunder
是雷響,你聽見了嗎
Lightning and the thunder
一道白光後,巨響震撼了大地


Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder, thunder
x4

Thunder, thunder, thunder
Thun-thun-thunder, thunder
x4

Popular posts from this blog

Elbosco - Nirvana (Orignal Music 1995)

Elbosco - Nirvana (Orignal Music 1995) Lyrics: Nirvana The Childrens Choir of Elbosco 在陽光下會有跡象 Et erunt signa in sole 還有月亮和星星 Et luna et stellis

〓 Say You Won't Let Go《答應我別走》// This Town《小鎮》-Shaun Reynolds & Kaycee Da...

Simply Red - If You Don't Know Me By Now

誰是老大MV-文跡奇武 ① 按怎死都不知-施文彬

Mike Perry - The Ocean (ft. Shy Martin)

Lyrics [Verse 1: Shy Martin] You can be my guiding light Keep me company in the night That's all I need, all I want Is for you to stay a little longer now With arms around me, like a border Like the air I breathe, I let you in Keep me warm underneath my skin Cause i'm [Chorus: Shy Martin] Giving in to your touch I can never get enough Diving deep into the ocean Ocean Ocean Ocean [Verse 2: Shy Martin] You can be my safety zone Somewhere I can go when I feel alone That's all I need, all I want Is to stay a little longer now Arms around me like a border Like and endless stream You take me in To a place that I've never been Now i'm [Chorus: Shy Martin] Giving in to your touch I will never get enough Diving deep into the ocean Ocean Ocean Ocean