Avantasia - What Kind Of Love


Avantasia - What Kind Of Love


夢想在裡面住
A dream of a dwelling inside

我們一個人來,一個人去
Alone we come and alone we go

我是誰知道我的感受
And who am I to know what I feel

讓我心碎的同情?
Sympathy that's tearing me apart?

是心的距離還是親和力?
Attraction of the distance to a heart or affinity?
如果愛會給你的心留下一個開放的傷口怎麼辦
What if love will leave your heart an open sore

我不能透露什麼,即使我不知道
And I can't reveal what even I don't know

你覺得你在我身上浪費掉的愛
The love you feel you waste away on me

什麼樣的愛會讓我們流血?
What kind of love would let us bleed away?

沒有一種愛會讓我們流血
No kind of love would make us bleed away
如果你能成為
If only you could be

裡面一看
The one to take a look inside

我覺得很不完整
I feel so incomplete

一個需要母愛的破碎男人
A broken man in need of mother love

我在沉默中受苦
I'm suffering in silence

沒有人願意看到
And no one wants to see

只有上帝看著流血
And only god is watching as a bleed

上面的星星,我的配套
A star above, my matching piece
哦,這份愛會讓你心痛
Oh, this love will leave your heart an open sore

我不能透露什麼,即使我不知道
And I can't reveal what even I don't know

你覺得你在我身上浪費掉的這份愛
This love you feel you waste away on me

什麼樣的愛會讓我們流血?
What kind of love would let us bleed away?

沒有一種愛會讓我們流血
No kind of love would make us bleed away
感覺,這就是你要做的一切
Feel, that's all you gotta do

它會治愈你
And it will heal you

感受痛苦,讓你安心回家
Feel the pain to lead you home to peace of mind

住在裡面
Dwell inside

感覺,這就是你要做的一切
Feel, that's all you gotta do

它會治癒傷口
And it will heal the wound

感受一下,會有一首安心的歌
Feel, there will be a song for peace of mind

住在裡面
Dwell inside

作詞/作曲:Will Jennings / Roy Orbison / Rodney Crowell

Popular Posts