Skip to main content

Boyzone - Father And Son


現在還不是做出改變的時候
It's not time to make a change

放鬆點,放輕鬆
Just relax, take it easy

你還年輕,這是你的錯
You're still young, that's your fault

有太多你必須知道的事情
There's so much you have to know

找個女朋友,安定下來
Find a girl, settle down

如果你願意你可以結婚
If you want you can marry

看看我,我老了,但我很快樂
Look at me, I am old but I'm happy
我曾經像你現在一樣,我知道這並不容易
I was once like you are now and I know that it's not easy

當你發現事情發生時保持冷靜
To be calm when you've found something going on

但慢慢來,想很多
But take your time, think a lot

想想你擁有的一切
Think of everything you've got

因為明天你仍會在這裡,但你的夢想可能不再
For you will still be here tomorrow but your dreams may not
哦,我該如何解釋呢?
Oh, how can I try to explain?

因為當我這麼做的時候,他又轉身離開了
'Cause when I do he turns away again

一直都是同樣的老故事
It's always been the same, same old story

從我會說話的那一刻起,我就被命令要聽
From the moment I could talk I was ordered to listen

現在有辦法了,我知道我必須離開
Now there's a way and I know that I have to go away

我知道我必須走了
I know I have to go
現在還不是做出改變的時候
It's not time to make a change

坐下來慢慢來
Just sit down, take it slowly

你還年輕,這是你的錯
You're still young, that's your fault

有太多的事你必須經歷
There's so much you have to go through

找個女朋友,安定下來
Find a girl, settle down

如果你願意你可以結婚
If you want you can marry

看看我,我老了,但我很快樂
Look at me, I am old but I am happy
那些我曾經哭泣過的時光
All the times that I've cried

把我所知道的一切都保留在裡面
Keepin' all the things I knew inside

這很難,但更難忽視它
It's hard but it's harder to ignore it

如果他們是對的我會同意
If they were right I'd agree

但他們認識的是他們,而不是我
But it's them they know, not me

現在有辦法了,我知道我必須離開
Now there's a way and I know that I have to go away

我知道我必須走了
I know I have to go

作詞/作曲:Yusuf Islam

Yusuf / Cat Stevens - Father & Son


Ronan Keating, Yusuf - Father And Son

Comments

Popular posts from this blog

[張國榮] 明星

作詞:黃霑     作曲:黃霑 當你見到天上星星 可會想起我 可會記得當年我的臉

[群星] 明天會更好

作詞:羅大佑、張大春、許乃勝、李壽全、邱復生、張艾嘉、詹宏志 作曲:羅大佑 編曲:陳志遠 蔡琴:輕輕敲醒沉睡的心靈  慢慢張開你的眼睛 余天:看看忙碌的世界是否依然  孤獨地轉個不停

Emmy Rossum - Slow Me Down

Lyrics: 讓我慢下來,讓我慢下來 Just slow me, slow me down 讓我慢下來 讓我慢下來 Slow me down, slow me down 衝刺、賽跑、繞圈跑 Rushing and racing and running in circles

殭屍 / 新暫時停止呼吸 鬼娶親片段配樂

殭屍 / 新暫時停止呼吸 配樂 新暫時停止呼吸電影鬼娶親片段 新暫時停止呼吸_配樂_無縫接軌版

[Leona Lewis] Better in Time

這是沒有你的最長的冬天 It's been the longest winter without you 我不知道該向哪裡求助 I didn't know where to turn to 瞧,不知何故我無法忘記你 See, somehow I can't forget you