Roxette - Milk And Toast And Honey

#Lyrics

牛奶和烤麵包和蜂蜜

Milk and toast and honey

讓下雨的星期六陽光明媚，ay-ay-ay

Make it sunny on a rainy Saturday, ay-ay-ay

牛奶和吐司，一些咖啡

Milk and toast, some coffee

消除你討厭的日子裡的悶悶不樂

Take the stuffiness out of days you hate

你真的很討厭

You really hate

緩慢的晨間新聞從我身邊掠過

Slow morning news pass me by

我盡量不去分析

I try not to analyze

但這次他沒有讓我大吃一驚嗎？

But didn't he blow my mind this time?

他沒有讓我大吃一驚嗎？

And didn't he blow my mind?

帶來一點愛，親愛的

to bring a little lovin', honey

（祂來了）帶走內心的傷害

(Here he comes) to take away the hurt inside

（他來了）他是對我來說最重要的一切

(Here he comes) he's everything that matters to me

（他來了）他是我生命中想要的一切

(Here he comes) he's everything I want in life

牛奶、吐司和蜂蜜不是很有趣嗎

Milk and toast and honey ain't it funny

事物有時看起來如此清晰，感覺如此親近

How things sometimes look so clear and feel so near

我夢想的夢想，我最喜歡的一廂情願的想法

The dreams I dream, my favorite wishful thinkin'

哦，祂無所不在，無所不在

Oh, he's bookmarked everywhere, everywhere

真愛可能會從天而降

True love might fall from the sky

哦，你永遠不知道要找什麼

Oh, you never know what to find

但這次他沒有讓我大吃一驚嗎？

But didn't he blow my mind this time?

他沒有讓我大吃一驚嗎？

And didn't he blow my mind?

帶來一點愛，親愛的

to bring a little lovin', honey

（祂來了）帶走內心的痛苦

(Here he comes) to take away the pain inside

（他來了）他是對我來說最重要的一切

(Here he comes) he's everything that matters to me

（他來了）他是我生活中想要的一切

(Here he comes) he's everything I want from life

噢，躺著一點點愛，親愛的

oh, lay a little lovin', honey

（他來了）感覺你離我越來越近

(Here he comes) to feel you're gettin' close to me

（他來了）他是對我來說最重要的一切

(Here he comes) he's everything that matters to me

（他來了）我想去的地方他都在

(Here he comes) he's everywhere I wanna be

哦，娜娜娜娜

Ooh, na-na-na-na

嗯嗯

Hm-hm

哦，帶來一點愛，親愛的

oh, to bring a little lovin', honey

（祂來了）帶走內心的痛苦

(Here he comes) to take away the pain inside

（他來了）他是對我來說最重要的一切

(Here he comes) he's everything that matters to me

（他來了）他是我生命中想要的一切

(Here he comes) he's everything I want from life

哦，躺著一點點愛，寶貝，寶貝

oh, lay a little lovin', baby, baby

（他來了）你離我越來越近了

(Here he comes) you're gettin' close to me

（他來了）他是對我來說最重要的一切

(Here he comes) he's everything that matters to me

（他來了）我想去的地方他都在

(Here he comes) he's everywhere I wanna be

帶來一點愛，祂就是我想要的一切

To bring a little lovin', he's everything I want

有點愛，他就是我想要的一切

To lay a little lovin', he's everything I want

哦，他來了（他來了）

Oh, here he comes (here he comes)

作詞/作曲：Per Hakan Gessle