Skip to main content

最近抖音上超火的一首英文歌《Send It》『中文翻译』





歌词   ( Lyric)

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

You already know I keep it on the low

你知道我将会一直保存它。

 Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

You already know I keep it on the low

你知道我将会一直保存它。



Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。

You took it in the mirror, so I could see it clear

你把镜子照向它,所以我可以把它看清楚。

Baby have no fear, you know it's stayin' here

亲爱的不用怕,你知道它一直在这。

I know you wanna share, baby might as well

我知道你想分享,亲爱的这也许很好。

You know I keep it trill, you know I'd never tell

你知道我在保密(颤音),你知道我永远不会说出去。

I'm sure you took a few, time you wanted to

我确信你拍了好几张,在你想做这事的时候。

I know when that hotline bling, that can only mean one thing

你知道当那电话铃声响起,那只意味着一件事情。

You know what I like, I've been waitin' on

你知道我喜欢什么,我一直在等待。

What's takin' so long? Send it to my phone

怎么会这么久呢?把它发送到我的手机里。

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

You already know I keep it on the low

你知道我将会一直保存它。

Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。

Okay now send it to my phone like a message that's unread

好吧,现在发送信息到我的手机里,那会是未读的。

Send it to my phone, new nude picture, open leg

把它发送到我的手机里,新的果体图片,打开你的腿。

Hope they ready

希望他们做好准备。

Austin Mahone got 'em motivated

Austin Mahone他们是对你抱有目的的。

Send it to my phone like a notification

像是发通知一样把它发送到我的手机里。

Send it to my phone, but my ringer cut off

把它发送到我的手机里,这样我的铃声就会切断。

I can't leave you alone, even though I'm single and I'm

我不能离开你,独自一人,就算我现在单身。

Send it to my phone like a message from my BM

把它像普通短信一样发送到我的手机里。

Notify me on my phone like a message in my DM

在手机里通知我,就像一条普通短信。

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

Send it

发送它。

You already know I keep it on the low

 你知道我将会一直保存它。

 Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

You already know I keep it on the low

你知道我将会一直保存它。

Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机。

Baby what's the move? Don't need no attitude

亲爱的你在做什么?不要多想。

You know it'll stay just between me and you

你知道这件事只有我和你知道。

I wanna see already, it's the perfect view

我现在很想看,这会是很完美的风景。

Tell me if you're leavin', can I have it too?

告诉我如果你离开了,我也能恨它吗?

Tell you that I love you, yeah, ain't none above you, yeah

我想告诉你,我爱你。耶,没有人能比得上你,耶。

I wanna see you, babe

我想见你,亲爱的。

I promise, baby girl, it'll be our little secret, yeah

我保证,我的可爱女孩,那会是个秘密,耶。

I'm gonna keep it, yeah

我会一直保守秘密,耶。

Let no one see it, except for me

没有人会看到它,除了我。

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

You already know I keep it on the low

你知道我会将会一直保存它。

Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。

Send it to my phone, send it to my phone

把它发送到我的手机里,把它发送到我的手机里。

You already know I keep it on the low

你知道我会将会一直保存它。

Baby, you can trust me, promise I'm alone

亲爱的,你可以相信我,我保证我是独自一人知道的,

I won't tell a soul, send it to my phone

我不会告诉任何人,把它发送到我的手机里。

Send it to my phone

把它发送到我的手机里。

Comments

Popular posts from this blog

[吳鶯音] 明月千里寄相思

作詞:金流 (劉如曾)     作曲:金流 (劉如曾) 夜色茫茫罩四周 天邊新月如鈎 回憶往事恍如夢 重尋夢境何處求

Prince - Purple Rain

Prince - Purple Rain (Official Video) Lyrics I never meant to cause you any sorrow 我從來沒有想過要讓你悲傷 I never meant to cause you any pain 我從來沒有想過要帶給你任何痛苦

趙傳 英勇勳章 青天白日旗飛揚

有一段時期,我們民主的國家,說出中華民國四個字,是不被許多人認同的,最後執政者還是認清事情要慢慢來。不管怎麼樣,很喜歡趙傳的這首歌,也很感念每一位革命先烈。國民政府在統治初期對這塊土地上的人做了不好的事,也做了好的事,能有現在的民主自由,絕對好過當亡國奴或者被共產黨統治。 歌詞 我又站在這地方 勝利的戰場

[검정치마(黑色裙子)] EVERYTHING

歌詞 你是我的一切 我的一切 我的一切 你是我的一切 我的一切 You are my everything My everything My everything You are my everything My everything 下雨天 躺在我們的房間裡什麼也不說 當我們閉上眼睛看著對方時,一切都是我們的 即使你帶著略顯憔悴的臉來到我身邊 有時你會用諷刺的話讓我感到驚訝

若有人在基督裡

演唱:KUA敬拜團 詞/曲:紀文惠 Justine Chi、蔡佳靈 Charis Chua ©℗ 2021台灣城市引力協會CITY to CITY TAIWAN 我來到主座前 I come before Your throne, Lord 生命交由祢掌權 My life is in Your hands 祢心意向我彰顯 You reveal Your perfect will 我願成為祢榮耀的殿 I’m willing to be Your glorious temple