Skip to main content

GIPSY KINGS "VOLARE " | Penelope Cruz


我想類似的夢不會再出現了
Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色
Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然,快風把我帶走了
Y de improviso el viento rápido me llevó

也讓我飛翔在無邊無際的天空
Y me hizo volar en el cielo infinito
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
飛翔,快樂飛翔
Y volando, volando feliz

我感覺自己更高了
Yo me encuentro más alto

比太陽還高
Más alto que el sol

而在世間時
Y mientras que en el mundo

他慢慢地離我而去
Se aleja despacio de mí

甜美的音樂
Una música dulce

這是專門為我而玩的
Se ha tocado solo para mí
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
我想類似的夢不會再出現了
Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色
Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然,快風把我帶走了
Y de improviso el viento rápido me llevo

並讓我飛向無垠的天空
Y me hizo ir a volar en el cielo infinito
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
我想類似的夢不會再出現了
Pienso que un sueño parecido no volverá más

我把我的手和臉塗成藍色
Y me pintaba las manos y la cara de azul

突然,快風把我帶走了
Y de improviso el viento rápido me llevo

並讓我飛向無垠的天空
Y me hizo ir a volar en el cielo infinito
我會飛,哦哦
Volaré, oh-oh

我會唱歌,哦哦哦哦
Cantaré, oh-oh-oh-oh

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù
在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

很高興凝視 lassù
Felice di stare lassù

在藍色迪平托迪藍色
Nel blu dipinto di blu

作詞/作曲:Domenico Modugno / Francesco Migliacci / Wojciech Mlynarski

Comments

Popular posts from this blog

[吳鶯音] 明月千里寄相思

作詞:金流 (劉如曾)     作曲:金流 (劉如曾) 夜色茫茫罩四周 天邊新月如鈎 回憶往事恍如夢 重尋夢境何處求

Prince - Purple Rain

Prince - Purple Rain (Official Video) Lyrics I never meant to cause you any sorrow 我從來沒有想過要讓你悲傷 I never meant to cause you any pain 我從來沒有想過要帶給你任何痛苦

趙傳 英勇勳章 青天白日旗飛揚

有一段時期,我們民主的國家,說出中華民國四個字,是不被許多人認同的,最後執政者還是認清事情要慢慢來。不管怎麼樣,很喜歡趙傳的這首歌,也很感念每一位革命先烈。國民政府在統治初期對這塊土地上的人做了不好的事,也做了好的事,能有現在的民主自由,絕對好過當亡國奴或者被共產黨統治。 歌詞 我又站在這地方 勝利的戰場

[검정치마(黑色裙子)] EVERYTHING

歌詞 你是我的一切 我的一切 我的一切 你是我的一切 我的一切 You are my everything My everything My everything You are my everything My everything 下雨天 躺在我們的房間裡什麼也不說 當我們閉上眼睛看著對方時,一切都是我們的 即使你帶著略顯憔悴的臉來到我身邊 有時你會用諷刺的話讓我感到驚訝

若有人在基督裡

演唱:KUA敬拜團 詞/曲:紀文惠 Justine Chi、蔡佳靈 Charis Chua ©℗ 2021台灣城市引力協會CITY to CITY TAIWAN 我來到主座前 I come before Your throne, Lord 生命交由祢掌權 My life is in Your hands 祢心意向我彰顯 You reveal Your perfect will 我願成為祢榮耀的殿 I’m willing to be Your glorious temple