Herbert Grönemeyer - Demo (Letzter Tag) Polina Semionova
Lyrics
你知道一顆心會破碎多少次嗎？
Weiß man, wie oft ein Herz brechen kann?
瘋狂有多少感官？
Wie viele Sinne hat der Wahn?
感情值得嗎？
Lohnen sich Gefühle?
一條運河能容下多少眼淚？
Wie viele Tränen passen in einen Kanal?
我們還活著嗎
Leben wir noch mal?
你為什麼醒來？
Warum wacht man auf?
時間能治愈什麼？
Was heilt die Zeit?
我是
Ich bin
你的第六感
Dein siebter Sinn
你的雙底
Dein doppelter Boden
你的第二眼
Dein zweites Gesicht
你是
Du bist
明智的預測
Eine kluge Prognose
希望原則
Das Prinzip Hoffnung
一縷光從夜裡
Ein Leuchtstreifen aus der Nacht
總有一天我會找到你並愛上你
Irgendwann find' und lieb' ich dich
我是你的顏色之一
Ich bin eine deiner Farben
可以選擇我
Kannst mich wählen
你能穿嗎
Kannst sie tragen
你能漂白它們嗎
Kannst sie bleichen
告訴你所有的秘密數字
Verrat' dir alle Geheimzahlen
你會想像最瘋狂的夢想嗎
Werd' dir die kühnsten Träume ausmalen
我會向你解釋我不明白的地方
Werd' dir erklären, wovon ich nichts versteh
我是
Ich bin
你的第六感
Dein siebter Sinn
你的雙底
Dein doppelter Boden
你的第二眼
Dein zweites Gesicht
你是
Du bist
安全的預後
Eine sichre Prognose
希望原則
Das Prinzip Hoffnung
一縷光從夜裡
Ein Leuchtstreifen aus der Nacht
總有一天我會找到你並愛上你
Irgendwann find' und lieb' ich dich
生命在我們的血管中流動紅色
Das Leben fließt rot in unseren Venen
我會用金色的盤子盛給你
Ich servier' dir es auf einem goldenen Tablett
你帶我走出灰色的淚谷
Du holst mich aus dem grauen Tal der Tränen
讓所有的奇蹟同時發生
Lässt alle Wunder auf einmal geschehen
我失去了聽力和視力
Dass mir Hören und Sehen vergeht
我是
Ich bin
你的第六感
Dein siebter Sinn
你的雙底
Dein doppelter Boden
你的第二眼
Dein zweites Gesicht
喜歡的顏色
Eine Lieblingsfarbe
你最運動的車
Dein sportlichster Wagen
你最深的潛水
Dein tiefster Tauchgang
你的滑翔
Dein Segelflug
你是
Du bist
預後良好
Eine gute Prognose
希望原則
Das Prinzip Hoffnung
一縷光從夜裡
Ein Leuchtstreifen aus der Nacht
我找到你並且愛你勝過愛我
Ich find' dich und lieb' dich mehr als mich
我愛你勝過我
Ich lieb' dich mehr als mich
總有一天我會找到你
Irgendwann finde ich dich
找不找你
Ich find' dich oder nicht
我愛你勝過我
Ich lieb' dich mehr als mich
我找到你
Und ich finde dich
找不找你
Ich find' dich oder nicht
來源： LyricFind
作詞/作曲：Herbert Grönemeyer